Guttermouth — Can I Borrow Some Ambition? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I Borrow Some Ambition?", wykonawca: Guttermouth.
Tekst piosenki
Well i’m starving for attention
And i’m looking for perfection
And my only opposition
Is my lack of motivation
But i’m looking for an in But i’m pissin' in the wind
And if i had a towel
Man i’m sure i’d throw it in
I’m fishing for a valid excuse
And when i think of one
I will put it to good use
Am i a freight train or am i just the caboose
Too much time tied to the rails
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (2x)
Can i borrow some ambition
Or a box of ammunition
Man i need a new direction
Like a positive regression
I could use a new excuse
Need an ace, but drew a duece
I will do the world a favor
And i’ll never reproduce
I’m fishing for a valid excuse
And when i think of one
I will put it to good use
Am i a freight train or am i just the caboose
Too much time tied to the rails
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (2x)
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (3x)
Well i’m starving for attention
And i’m looking for perfection
Now my only opposition
Is my lack of motivation
I’m looking for an in But i’m pissin' in the wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieram z głodu, by zwrócić na siebie uwagę.
I szukam perfekcji
I mój jedyny sprzeciw
Czy mój brak motywacji
But I 'm looking for an in But i 'm pissin' in the wind
I gdybym miał ręcznik
Człowieku, jestem pewien, że bym to wrzucił.
Szukam ważnej wymówki.
And when i think of one
Dobrze to wykorzystam.
Czy jestem pociągiem towarowym, czy tylko kaboszonem?
Too much time tied to the rails
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (2x)
Mogę pożyczyć trochę ambicji?
Albo pudełko z amunicją.
Man I need a new direction
Jak pozytywna regresja
Przydałaby mi się nowa wymówka.
Potrzebuję asa, ale narysowałem duece ' a.
Wyświadczę światu przysługę.
I nigdy się nie rozmnażam
Szukam ważnej wymówki.
And when i think of one
Dobrze to wykorzystam.
Czy jestem pociągiem towarowym, czy tylko kaboszonem?
Too much time tied to the rails
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (2x)
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (3x)
Umieram z głodu, by zwrócić na siebie uwagę.
I szukam perfekcji
Teraz mój jedyny sprzeciw.
Czy mój brak motywacji
I 'm looking for an in But i 'm pissin' in the wind