Guttermouth — Scholarship In Punk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scholarship In Punk", wykonawca: Guttermouth.
Tekst piosenki
You know I never liked high school
Though it was my intent
To land a scholarship in punk
And avoid imprisonment
Yeah my rules
That’s the way it had to be Not scholastically involved
Fill the girls with alcohol
Be more like me and you’ll run the company
To get a job was your intent
But it seems irreverent
When you’re fifteen years
Who the hell really cares
All that counts is getting laid
Hate her braces love the braids
The one thing I liked about going to school
Was falling in love with a beautiful girl like you
You know I never liked high school
My destiny was not
To be literate in math
I would rather take a bath
In my own crap
So don’t ask me to a dance
I would rather sit in class
Than be with you and make an ass
Out of myself or to learn the saxophone
Least important were the A’s
Stealing Mr. Sims toupee
When you’re fifteen years
Who the hell really cares
All that counts is getting laid
Hate her braces love the braids
Some say I’m not too bright
Sometimes I think that they are right
Sometimes I think I should be president
But I’m remembering your words
But I’m remembering you’re words
The one thing I liked about going to school
Was falling in love with a beautiful girl like you
Like you
Like you
Like you
Girl like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nigdy nie lubiłem liceum.
/ Align = "left" /
To land a scholarship in punk
I uniknąć więzienia
Tak, moje zasady.
To jest sposób, w jaki nie musi być scholastycznie zaangażowany
Napełnij dziewczyny alkoholem
Be more like me and you ' ll run the company
Miałeś zamiar znaleźć pracę.
Ale wydaje się to lekceważące.
Kiedy masz piętnaście lat
Kogo to obchodzi?
Liczy się tylko zaliczenie.
/ Align = "left" /
Jedyna rzecz, którą lubiłem w chodzeniu do szkoły
Zakochał się w takiej pięknej dziewczynie jak ty.
Wiesz, że nigdy nie lubiłem liceum.
Moim przeznaczeniem nie było
/ Align = "left" /
Wolałbym wziąć kąpiel.
In my own crap
So don ' t ask me to a dance
Wolałbym siedzieć w klasie.
Than be with you and make an ass
Out of myself or to learn the saxophone
Najmniej ważne były
Kradzież tupecika Pana Simsa
Kiedy masz piętnaście lat
Kogo to obchodzi?
Liczy się tylko zaliczenie.
/ Align = "left" /
Niektórzy mówią, że nie jestem zbyt bystry.
Czasami myślę, że mają rację.
Czasami myślę, że powinienem być prezydentem.
Ale pamiętam twoje słowa.
Ale pamiętam twoje słowa.
Jedyna rzecz, którą lubiłem w chodzeniu do szkoły
Zakochał się w takiej pięknej dziewczynie jak ty.
Jak ty
Jak ty
Jak ty
Girl like you