Guus Meeuwis — Bloemen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloemen", wykonawca: Guus Meeuwis.
Tekst piosenki
Bloemen bloeien langs de weg
Waarop ik langzaam slenter
In de verte ligt jouw huis
Ik zie je fiets je bent er
Ik loop hier elke dag
Het is een klein kwartiertje om
Toch hoop ik op een lach
Dat ik je tegenkom
Je weet niet zeker wie ik ben
Maar ik vergeet je niet
Je loopt me altijd strak voorbij
Zonder dat je mijn hand ziet
Ik loop hier elke dag
De zomer is al om
Toch hoop ik op een dag
Dat ik je tegenkom
Dadiadada
Heel veel eikels op de weg
Ik ben de allergrootste
Omdat mijn liefde mij nog niet
Tot aan je voordeur loodste
Ik loop hier elke dag
En driekwart jaar is om
Toch hoop ik op een lach
Dat ik je tegenkom
Sneeuw valt langzaam op de weg
En het wordt alsmaar kouder
Zonder nog dat jij het weet
Worden we samen ouder
Ik loop hier elke dag
Het jaar is bijna om
Ik hoop nog op een dag
Dat ik je tegenkom
Bloemen bloeien in de berm
Waarin we samen rusten
Het is niet zo lang gelee
Dat ik jouw lippen kuste
Ik liep hier elke dag
En ik weet nu waarom
De lach op jouw gezicht
Die ik daar tegenkom
Ik liep hier elke dag
Een jaar lang kwartiertjes om
Een jaar het was het waard
Nu lachen we erom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty kwitną wzdłuż drogi,
Po której poruszam się powoli,
W oddali twój dom,
Widzę Twój rower, jesteś tutaj.
Chodzę tu codziennie.
To tylko 15 minut,
Na razie mam nadzieję na uśmiech,
Że wpadnę na Ciebie.,
Nie jesteś pewien, kim jestem.
Ale nie zapomnę cię.,
Zawsze przechodzisz obok mnie.
Nie widząc mojej ręki.
Chodzę tu codziennie.,
Lato już się skończyło.
Ale pewnego dnia mam nadzieję,
Że wpadnę na ciebie.
Dadiadada,
Dużo żołędzi na drodze.
Jestem największym,
Bo moja miłość nie jest jeszcze Moja.,
Poszedłem prosto do Twoich drzwi.
Chodzę tu codziennie.,
A trzy czwarte roku wygasa.
A jednak mam nadzieję na uśmiech,
Że wpadnę na ciebie.
Śnieg powoli pada na drodze,
I robi się zimniej i zimniej
Bez Twojej wiedzy.
Starzejemy się razem.
Chodzę tu codziennie.
Rok prawie się skończył,
Mam nadzieję, że pewnego dnia
Wpadnę na ciebie.
Kwiaty kwitną w ramieniu,
W którym odpoczywamy razem,
To nie tak dawno temu.
Że całowałem twoje usta.,
Przychodziłem tu codziennie.
A teraz wiem dlaczego
Uśmiech na twojej twarzy,
Którą tam spotykam.,
Przychodziłem tu codziennie.
15 minut w ciągu roku.
Rok był tego wart.
Teraz się śmiejemy.