Guus Meeuwis — Droom Voor 'T Leven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Droom Voor 'T Leven", wykonawca: Guus Meeuwis.
Tekst piosenki
Plotseling, uit het niets, lach je net te lang naar mij
Lang genoeg om mij te raken
Geen idee, hoe het komt, maar daar zitten we opeens
Over meer dan niks te praten
En ik weet niet eens of jij hetzelfde denkt
Zeg het daarom maar niet hardop
Laat mij maar dromen
Al hou je maar een dag van mij
Ik zal er alles er voor willen geven
Maar blijft het bij die ene lach
Je bent voor mij een droom voor 't leven
Als ik zie, hoe je lacht
Verbeeld ik me, hoe zou het zijn
Als je een leven lang bij mij was
En elke prik, elke lach, elke grap en elke vraag
Ik bloos, ik lach, ik plaag, ik antwoord
Want als ik nu, zou zeggen wat ik voel
Ik zou een spelbreker zijn
Laat mij maar dromen
Al hou je maar een dag van mij
Ik zal er alles er voor willen geven
Maar blijft het bij die ene lach
Je bent voor mij een droom voor 't leven
Plotseling, zo opeens, kijk je net te lang naar mij
Laat mij maar dromen
Al hou je maar een dag van mij
Ik zal er alles er voor willen geven
Maar blijft het bij die ene lach
Je bent voor mij een droom voor 't leven
Al hou je maar een dag van mij
Ik zal er alles er voor willen geven
Maar blijft het bij die ene lach
Je bent voor mij een droom voor 't leven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle, znikąd, uśmiechasz się do mnie zbyt
Długo mnie uderzyć.
Nie wiem dlaczego, ale tu jesteśmy.
Nie mam nic więcej do powiedzenia.,
I nawet nie wiem, czy myślisz o tym samym.
Więc nie mów tego na głos.
Pozwól mi marzyć.
Gdybyś tylko kochała mnie przez jeden dzień.
Oddam za to wszystko.
Ale to tylko jeden uśmiech.
Jesteś moim marzeniem na całe życie.
Kiedy widzę, jak się uśmiechasz.
Wyobrażam sobie, jak by to było.,
Gdybyś była ze mną przez całe życie.
I każdy strzał, każdy uśmiech, każdy żart i każde pytanie,
Który się rumienię, śmieję się, drażnię, odpowiadam,
bo gdybym powiedział, co teraz czuję.,
Byłbym zepsuty.
Pozwól mi marzyć.
Gdybyś tylko kochała mnie przez jeden dzień.
Oddam za to wszystko.
Ale to tylko jeden uśmiech.
Jesteś dla mnie marzeniem
Przez całe życie, nagle, nagle, patrzysz na mnie zbyt długo.
Pozwól mi marzyć.
Gdybyś tylko kochała mnie przez jeden dzień.
Oddam za to wszystko.
Ale to tylko jeden uśmiech.
Jesteś moim marzeniem na całe życie.
Gdybyś tylko kochała mnie przez jeden dzień.
Oddam za to wszystko.
Ale to tylko jeden uśmiech.
Jesteś moim marzeniem na całe życie.