Guus Meeuwis — Per Spoor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per Spoor", wykonawca: Guus Meeuwis.
Tekst piosenki
Kedeng Kedeng Kedeng Kedeng Kedeng
Kedeng Kedeng Kedeng Kedeng Kedeng oe oe Kedeng Kedeng Kedeng Kedeng Kedeng
Kedeng Kedeng Kedeng Kedeng Kedeng oe oe En kilometers spoor schieten onder mij door.
Ik ben op weg naar jou, want ik ben weg van jou.
Vanochtend vroeg vertrokken in de luwte na de nacht
En tien minuten op de trein gewacht.
Want die had wat vertraging mijn god daar baal ik van
Omdat ik nu tien minuten minder bij jou blijven kan.
Refrein
Ik zit in een coup niet roken tweede klas.
Heb de hele bank voor mij alleen.
De conducteur komt langs: «Jongen voeten van de bank»
Hij vraagt mijn kaart waar ga je heen.
Nou ik ga naar mijn lief toen is dit de goede trein.
Hij zegt: het staat niet op je kaart maar ik weet waar jij moet zijn.
Refrein
De trein raast alsmaar verder van station naar station.
Ik kom op plaatsen waar ik nooit ben geweest.
Er rammelt plotseling kar roept een juffrouw «koffie thee»
Ik heb wel dorst, toch zeg ik nee.
Want de trein vermindert vaart terwijl mijn hart steeds sneller gaat.
Kijk uit het raam om te zien of zij daar staat.
Refrein
Ik stap uit, kijk om me heen, even voel ik mij alleen
Want ik zie haar nog niet staan.
Maar vanachter een pilaar verschijnt haar lachende gezicht.
Voor mijn gevoel lijkt alles langzamer te gaan.
En ik ren op haar af en zij komt mij tegemoet.
En achter ons vertrekt de trein, omdat een trein nou eenmaal verder moet.
Refrein
En ik blijf bij jou slapen
Want jij woont bij het spoor
En 's nachts oelala gaat het ritme door.
Refrein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kedeng, Kedeng, Kedeng,
Кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, Кеденг, кеденг, OH,
A kilometry drogi dalej pode mną.
Idę do ciebie, bo cię kocham.
Wyszedłem wcześnie rano w ciszy po nocy
Czekałem dziesięć minut na pociąg.
Bo trochę się spóźnił, mój Boże, mam tego dość.
Bo nie mogę zostać z tobą przez dziesięć minut.
Refren:
Jestem w zamachu stanu, Nie palę w drugiej klasie.
Mam całą kanapę.
Przewodnik przychodzi: "chłopiec, nogi z kanapy"
. pyta moją kartę, dokąd idziesz.
Cóż, zamierzam zobaczyć moją miłość, to jest właściwy pociąg.
Mówi: "to nie jest na twojej mapie, ale wiem, gdzie cię znaleźć".
Refren,
Pociąg porusza się coraz dalej od stacji do stacji.
Przychodzę tam, gdzie nigdy nie byłem.
Nagle wóz krzyczy: "herbata z kawą", "
Jestem spragniony, ale odmawiam.
Ponieważ pociąg zwalnia, a moje serce staje się coraz szybsze.
Sprawdź przez okno, czy tam jest.
Refren,
Wychodzę, rozglądam się, przez jakiś czas czuję się samotny,
bo jeszcze jej nie widzę.
Ale zza słupka pojawia się jej uśmiechnięta twarz.
Wydaje mi się, że wszystko zwalnia.
I biegnę do niej, a ona idzie mi na spotkanie.
A za nami pociąg odjeżdża, ponieważ pociąg musi iść dalej.
Refren
I zostanę z tobą.
Bo żyjesz po śladach.
A nocą rytm trwa.
Refren