Guus Meeuwis — Voor Haar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voor Haar", wykonawca: Guus Meeuwis.
Tekst piosenki
Zij verstaat de kunst van bij me horen
In mijn lichaam heeft ze plaats gemaakt voor twee
In mijn ogen woont ze In mijn oren
Ze hoort en ziet mijn hele leven met me mee
Soms begint ze in mijn hart te zingen
Waar het nacht wordt heeft ze lichtjes aangedaan
En door haar
Weet ik dan door te dringen
Naar de onvermoede schat van ons bestaan
Zo alleen maar wil ik verder leven
Schuilend bij elkaar
En als ik oud moet worden
Dan alleen met haar
Zij kent al mijn dromen en mijn wanen
Al mijn haast en al mijn honger en mijn spijt
Wanneer ik lach
Kent zij alleen de tranen
Die daar achter liggen in de tijd
Zo alleen maar wil ik verder leven
Schuilend bij elkaar
En als ik oud moet worden
Dan alleen met haar
Zij is meer dan deze woorden zeggen
In mijn lichaam heeft ze plaats gemaakt voor twee
Maar wie weet
Een wonder uit te leggen
En een wonder draag ik met me mee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozumie sztukę bycia ze mną.
W moim ciele zrobiła miejsce dla dwojga.
W moich oczach żyje w moich uszach.
Słyszy i widzi ze mną całe moje życie.
Czasami zaczyna śpiewać w moim sercu,
Gdzie zapada noc, płonie,
I przez nią ...
Czy wiem, jak przejść?
Za niestrudzony skarb naszego istnienia
Chcę tylko żyć.,
Ukrywając się razem.
I jeśli będę musiała się zestarzeć.,
Sam na sam z nią.
Zna wszystkie moje marzenia i moje złudzenia.,
Cały mój pośpiech, cały mój głód i mój żal,
Kiedy się śmieję,
Ona zna tylko łzy,
Te za nimi w czasie.
Chcę tylko żyć.,
Ukrywając się razem.
I jeśli będę musiała się zestarzeć.,
To sam na sam z nią
Ona nie tylko mówi te słowa.
W moim ciele zrobiła miejsce dla dwojga.,
Ale kto wie?
Cud, aby wyjaśnić,
I cud, który niosę ze sobą.