Guy Clark — Fool On The Roof tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool On The Roof", wykonawca: Guy Clark.

Tekst piosenki

Now don’t let the moon catch a fool on your roof
That is some aggravation I’m gonna tell you the truth
He’ll rattle your dishes and he’ll run off your dogs
And he’ll be dancin' till dawn in the light of it all
Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
Fool on the roof, he will not cut you no slack
He make you, mama, make you go ‘round back
He’s hidin' behind that big ol' chinaberry tree
I know he’s there ‘cause he’s chunkin' ‘em at me Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
Don’t mind me, baby, I got a fool on my roof
How many times have you used that excuse
Might be something you said or maybe somewhere you’ve been
With someone you shouldn’t and never will again
Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
You better look out below there’s a fool on your roof
That is some aggravation I’m gonna tell you the truth
He’ll rattle your dishes and he’ll run off your dog
And he’ll be dancin' till dawn in the light of it all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie pozwól księżycowi złapać głupca na Twoim dachu.
Co za irytacja. powiem ci prawdę.
Potrząśnie Twoimi naczyniami i odgoni twoje psy.
And he 'll be dancin' till dawn in the light of it all
Głupiec na dachu, on tylko się z Tobą droczy
/ Align = "left" /
Musisz zapłacić tańcem, a to naturalny fakt.
Głupek na dachu, nie odpuści Ci.
On cię zmusza, mamo, żebyś szła na tyły
Ukrywa się za tym wielkim, starym drzewem chinaberry.
I know he 's there' cause he 's chunkin' em at me Fool on the roof, he 's just foolin' with you
/ Align = "left" /
Musisz zapłacić tańcem, a to naturalny fakt.
Don ' t mind me, baby, I got a fool on my roof
Ile razy użyłeś tej wymówki?
To może być coś, co powiedziałeś, albo gdzieś, gdzie byłeś.
Z kimś, kogo nie powinieneś i już nigdy nie będziesz miał.
Głupiec na dachu, on tylko się z Tobą droczy
/ Align = "left" /
Musisz zapłacić tańcem, a to naturalny fakt.
Lepiej uważaj, bo na Twoim dachu jest głupiec.
Co za irytacja. powiem ci prawdę.
Potrząśnie Twoimi naczyniami i odgoni Twojego psa.
And he 'll be dancin' till dawn in the light of it all