Guy Clark — Out In The Parking Lot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out In The Parking Lot", wykonawca: Guy Clark.
Tekst piosenki
I was sittin' on the fender of someone else’s truck
Drinking Old Crow whisky, hot 7-up
Out in the parking lot
You can hear the band a playin right through the wall
Ain’t no cover charge, there ain’t no last call
Out in the parking lot
Now there’s a couple of cowpokes puttin' up there dukes
Wasn’t much to it after both of 'em puked
Out in the parking lot
Now someone called the police and the police finally came
And they wrote 'em a couple of tickets and they took a couple of names
Out in the parking lot
I love to see the neon dancin' on the gravel
I love to hear the pickup trucks come unraveled
And some have given up, some have given in
Looks like everybody’s looking for a friend
Out in the parking lot
Oops there’s a couple who could not wait to get home
They’re probably in love so let’s leave them alone
Out in the parking lot
The band is on the bus, they’re all loaded up to leave
But the drummer’s got a girlfriend and she’s tuggin at his sleeve
Out in the parking lot
Everybody’s gone, they’ve shut out all the lights
The dust begins to settle and it’s never been so quiet
Out in the parking lot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem na błotniku czyjejś Ciężarówki.
Drinking Old Crow whisky, hot 7-up
Na parkingu.
You can hear the band a playin right through the wall
Ain 't no cover charge, there ain' t no last call
Na parkingu.
Teraz jest tam kilku kowbojów.
To nie było nic wielkiego po tym, jak oboje zwymiotowali.
Na parkingu.
Ktoś zadzwonił na policję i policja w końcu przyszła.
Napisali im kilka biletów i podali kilka nazwisk.
Na parkingu.
I love to see the neon dancin ' on the gravel
Uwielbiam słuchać, jak pickupy się rozkręcają.
Niektórzy się poddali, inni poddali się.
Wygląda na to, że wszyscy szukają przyjaciela.
Na parkingu.
Oops jest para, która nie mogła się doczekać powrotu do domu.
Pewnie się kochają, więc zostawmy ich w spokoju.
Na parkingu.
Zespół jest w autobusie, wszyscy są załadowani do wyjazdu
Ale perkusista ma dziewczynę, która trzyma go za rękaw.
Na parkingu.
Wszyscy odeszli, zgasili wszystkie światła.
Kurz zaczyna opadać i nigdy nie było tak cicho.
Na parkingu.