Guy Forsyth — Heart Shaped Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Shaped Hole", wykonawca: Guy Forsyth.
Tekst piosenki
Get yourself a good look
I know you know my name
I’ve heard the word around old town
And I’m sure you’ve heard the same
The first clown who stares me down
Gets a blanket made of cold
It’s like my momma told me twice
I was born with a heart-shaped hole
I was born with a heart-shaped hole
On the day that I was born
They all passed me around
Saying how did this come to be
That I should be drowned
The doc he said as he shook his head
Washed his hands in a bowl
Nothing to be done about him
Leave him in the heart-shaped hole
Heart-shaped hole
Heart-shaped hole
You can’t cover it with silver
You can’t fill it up with gold
Heart-shaped hole
Heart-shaped hole
O-oo-oh mama
Nothing fills a heart-shaped hole
Well pretty is as pretty does
What’s that mean to you?
A woman tried to seal my side
I guess she heard that too
I threw myself against her like
A dog left in the cold
But nothing burns for long around here
Buried in a heart-shaped hole
Heart-shaped hole
Heart-shaped hole
You can’t cover it with silver
You can’t fill it up with gold
Heart-shaped hole
Heart-shaped hole
O-oo-oh momma
Nothing fills a heart-shaped hole
Well I read the Bible
And I read the Dawt e che
And I tracked momma down
To see if she would say
Momma who can teach
What my whole lesson is about
Nobody save you she says
Fill it from the inside out
Heart-shaped hole
Heart-shaped hole
You can’t cover it with silver
You can’t fill it up with gold
Heart-shaped hole
Heart-shaped hole
O-oo-oh mama
Nothing fills a heart-shaped hole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też
Wiem, że znasz moje imię.
Słyszałem wieści o Starym Mieście.
I jestem pewien, że słyszałeś to samo
Pierwszy klaun, który się na mnie gapi.
Gets a blanket made of cold
Tak jak mama mówiła mi dwa razy
Urodziłem się z dziurą w kształcie serca.
Urodziłem się z dziurą w kształcie serca.
On the day that I was born
Wszyscy mnie mijali.
Jak to się stało?
Że powinienem utonąć
Lekarz powiedział, że potrząsnął głową.
Umył ręce w misce.
Nic nie można z nim zrobić.
Zostaw go w dziurze w kształcie serca.
Otwór w kształcie serca
Otwór w kształcie serca
Nie możesz pokryć tego srebrem.
Nie wypełnisz go złotem.
Otwór w kształcie serca
Otwór w kształcie serca
O-O-Oh mama
Nic nie wypełnia dziury w kształcie serca
Ładna jest taka ładna.
Co to dla ciebie znaczy?
A woman tried to seal my side
Chyba też to słyszała.
Rzuciłem się na nią jak
A dog left in the cold
Ale nic tu długo nie płonie.
Zakopane w dziurze w kształcie serca
Otwór w kształcie serca
Otwór w kształcie serca
Nie możesz pokryć tego srebrem.
Nie wypełnisz go złotem.
Otwór w kształcie serca
Otwór w kształcie serca
O-O-oh momma
Nic nie wypełnia dziury w kształcie serca
Czytam Biblię.
I czytam Dawt e che
I wyśledziłem mamę.
By zobaczyć, czy powie
Mama, która może uczyć
O czym jest moja lekcja?
"Nobody save you she says"
Wypełnij to od środka.
Otwór w kształcie serca
Otwór w kształcie serca
Nie możesz pokryć tego srebrem.
Nie wypełnisz go złotem.
Otwór w kształcie serca
Otwór w kształcie serca
O-O-Oh mama
Nic nie wypełnia dziury w kształcie serca