Guy Garvey — Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday", wykonawca: Guy Garvey.
Tekst piosenki
Love came down like a cooling tower
Where an hour glass yesterday
Just dust and self-loathing (ooooh)
And un-returned clothing (ooooh)
The life stands still at an unmanned till
But the slow walk home in the evening chill
Have me feeling pretty virtuous
Until I see her
The flashing indicators of my favourite saboteur
And suddenly
All my darkest dreams come swimming in to focus
And it’s hopeless
To resist you cross your wrist some twisted prayer or supplication
Ten Hail Mary’s in the morning
She left town like an Edison show
In an oh so familiar scene
And I vowed forever solo (oooh)
Time to focus on the crocuses
Till I’m through it and I’m zen
And I’ll do it again
I’m a diligent village idiot toeing the line but watching for a sign
And when this cheap red wine or the big blue moon
Come to me my little haunch immune
Suddenly
All my darkest dreams come swimming in to focus
And it’s hopeless
To resist you cross your wrist some twisted prayer or supplication
Ten Hail Mary’s in the morning
Love is a push and a shove sometimes
Suddenly
All my darkest dreams come swimming in to focus
And it’s hopeless
To resist you cross your wrist some twisted prayer or supplication
Ten Hail Mary’s in the morning
All my darkest dreams come swimming in to focus
And it’s hopeless
To resist you cross your wrist some twisted prayer or supplication
Ten Hail Mary’s in the morning
I am reborn
Cause my girl loves yesterday
And lives for tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love came down like a cooling tower
Where an hour glass yesterday
Just dust and self-wstrętny (ooooh)
I ubrania nie zwrócone (ooooh)
The life stands still at an unmanned till
/ Align = "left" /
"Have me feeling pretty cnotliwy"
Dopóki jej nie zobaczę
Migające wskaźniki mojego ulubionego sabotażysty
I nagle
Wszystkie moje najciemniejsze sny płyną, by się skupić.
I to jest beznadziejne.
By Ci się oprzeć, skrzyżuj nadgarstek, jakąś pokręconą modlitwę lub błaganie.
Dziesięć Zdrowaś Maryjo rano
Wyjechała z miasta jak Edison show.
W tak znanej scenie
And I vowed forever solo (oooh)
Czas skupić się na krokusach
Dopóki nie przejdę przez to i nie będę zen
I zrobię to jeszcze raz
/ Jestem sumiennym wiejskim idiotą, / / który na linii czeka, / / ale czeka na znak. /
I kiedy to tanie czerwone wino albo wielki niebieski księżyc
Come to me my little haunch
Nagle
Wszystkie moje najciemniejsze sny płyną, by się skupić.
I to jest beznadziejne.
By Ci się oprzeć, skrzyżuj nadgarstek, jakąś pokręconą modlitwę lub błaganie.
Dziesięć Zdrowaś Maryjo rano
Miłość jest czasem pchaniem i pchaniem
Nagle
Wszystkie moje najciemniejsze sny płyną, by się skupić.
I to jest beznadziejne.
By Ci się oprzeć, skrzyżuj nadgarstek, jakąś pokręconą modlitwę lub błaganie.
Dziesięć Zdrowaś Maryjo rano
Wszystkie moje najciemniejsze sny płyną, by się skupić.
I to jest beznadziejne.
By Ci się oprzeć, skrzyżuj nadgarstek, jakąś pokręconą modlitwę lub błaganie.
Dziesięć Zdrowaś Maryjo rano
I am reborn
Bo moja dziewczyna kocha wczoraj
And lives for tomorrow