Guy Lombardo — Penny Serenade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penny Serenade", wykonawca: Guy Lombardo.
Tekst piosenki
Once I strayed
'Neath the window of a lovely senorita
And she smiled
While I softly played my penny serenade
Si, si, si You can hear it for a penny
Si, si, si Just a penny serenade
In her eyes
Shone the tender dawn of love and sweet surrender
As for me In my heart I played a lover’s serenade
Si, si, si Hear my love song for a penny
Si, si, si Just a penny serenade
For that night so divine she was mine
No word had been spoken
When I woke from my dream she was gone
My poor heart was broken
Still I pray
That wherever she may be she will remember
In her heart
She will always hear my penny serenade
Si, si, si Hear my love song for a penny
Si, si, si Just a penny serenade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś zbłądziłem.
"Neath the window of a lovely senorita
I uśmiechnęła się
While I softly played my penny serenade
Si, si, si możesz usłyszeć to za grosza
Si, si, Si Just a penny serenade
W jej oczach
"Shone the tender dawn of love and sweet surrender"
Co do mnie w sercu zagrałem serenadę kochanków
Si, Si, Si Hear my love song for a penny
Si, si, Si Just a penny serenade
Dla tej nocy tak Boska ona była moja
Nie odezwało się żadne słowo.
Kiedy obudziłem się ze snu, jej już nie było.
Moje biedne serce zostało złamane
Still I pray
Że gdziekolwiek będzie, będzie pamiętać
In her heart
Zawsze usłyszy moją penny serenade
Si, Si, Si Hear my love song for a penny
Si, si, Si Just a penny serenade