Guy Lombardo — Until The Real Thing Comes Along tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until The Real Thing Comes Along", wykonawca: Guy Lombardo.
Tekst piosenki
I would work for you, i’d slave for you
i’d be a baker or a knave for you.
if that ain’t love it’ll have to do until the real thing comes along.
I’d gladly move the earth for you
to prove my love, dear, and its worth for you.
if that ain’t love it’ll have to do until the real thing comes along
With all the words, dear, at my command,
i just can’t make you understand.
i’ll always love you, darling, come what may.
my heart is yours. what more can i say?
I’d beg for you. i’d lie for you.
i’d draw the stars down from the sky for you.
if that ain’t love it’ll have to do until the real thing comes along.
With all the words, dear, at my command,
i just can’t make you understand.
i’ll always love you, darling, come what may.
my heart is yours. what more can i say?
I would rob, steal, beg, borrow and i’d lie for you.
i’d draw the stars down from the sky for you.
if that ain’t love it’ll have to do until the real thing comes along.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę dla ciebie pracował, będę dla Ciebie niewolnikiem.
dla Ciebie byłbym piekarzem albo rycerzem.
jeśli to nie miłość, to musi wystarczyć, dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.
Z chęcią poruszyłbym ziemię dla Ciebie.
by udowodnić moją miłość, moja droga, i jej wartość dla ciebie.
jeśli to nie miłość, to musi wystarczyć, dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.
Ze wszystkimi słowami, kochanie, na mój rozkaz,
nie mogę sprawić, żebyś zrozumiał.
zawsze będę cię kochać, kochanie.
moje serce należy do ciebie. co więcej mogę powiedzieć?
Błagałbym o Ciebie. skłamałbym dla ciebie.
narysowałbym gwiazdy z nieba dla ciebie.
jeśli to nie miłość, to musi wystarczyć, dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.
Ze wszystkimi słowami, kochanie, na mój rozkaz,
nie mogę sprawić, żebyś zrozumiał.
zawsze będę cię kochać, kochanie.
moje serce należy do ciebie. co więcej mogę powiedzieć?
Okradałem, kradłem, błagałem, pożyczałem i kłamałem dla ciebie.
narysowałbym gwiazdy z nieba dla ciebie.
jeśli to nie miłość, to musi wystarczyć, dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.