Guy Mitchell — Sippin' Soda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sippin' Soda", wykonawca: Guy Mitchell.
Tekst piosenki
lives on just cokey-nuts and fish from the sea A rose
in her hair, a gleam in her eyes And love in her heart
for me I work in a London bank,
respectable position From nine to three they serve
you tea But ruin your disposition Each night of music
calls, rather lost I seem And once a pearl of a native
girl came smilin' right at me She wears red feathers
and a hooly-hooly skirt She wears red feathers and
a hooly-hooly skirt She lives on just cokey-nuts and
fish from the sea A rose in her hair,
a gleam in her eyes And love in her heart for me Goodbye
to the London bank, I started in a-sailin' The fourteenth
day from Mandalay I spied her from the railin' She
knew I was on my way, waited,
and was true She said «You son of an Englishman,
I’ve dreamed each night of you"She wears red feathers
and a hooly-hooly skirt She wears red feathers and
a hooly-hooly skirt She lives on just cokey-nuts and
fish from the sea A rose in her hair,
a gleam in her eyes And love in her heart for me I went to her Ma and Pa and said I loved her only And
they both said we could be wed,
oh, what a ceremony An elephant brought her in,
placed her by my side While six baboons got out bassoons
and played «Here Comes the Bride"I'm back here in London town and, though it may sound silly She’s here
with me and you should see us walk down Piccadilly
The boys at the London bank kinda hold their breath
She sits with me and sips her tea which tickles them
to death She wears red feathers and a hooly-hooly skirt
She wears red feathers and a hooly-hooly skirt She
lives on just cokey-nuts and fish from the sea A rose
in her hair, a gleam in her eyes And love
(and love) in her heart (in her heart) for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
żyje na orzeszkach kokosowych i rybach z Morza róża
w jej włosach, blasku w jej oczach i miłości w jej sercu
dla mnie pracuję w londyńskim banku.,
miejsce z 9 do 3.
you tea But rujnuje Twoje usposobienie każdej nocy muzyki
calls, rather lost I seem And once a pearl of a native
girl came smilin ' right at me She wears red feathers
i hooly-hooly spódnica ona nosi czerwone pióra i
a hooly-hooly spódnica she lives on just cockey-nuts and
ryba z Morza róża we włosach,
blask w jej oczach i miłość w jej sercu dla mnie Żegnaj
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
"day from Mandalay i spied her from the railin 'She"
/ align = "left" / ,
"ty synu Anglika".,
Każdej nocy śniłem o Tobie.
i hooly-hooly spódnica ona nosi czerwone pióra i
a hooly-hooly spódnica she lives on just cockey-nuts and
ryba z Morza róża we włosach,
blask w jej oczach i miłość w jej sercu do mnie poszłam do jej rodziców i powiedziałam, że kocham ją tylko i wyłącznie.
oboje powiedzieli, że możemy się pobrać.,
co za ceremonia, słoń ją przywiózł.,
umieściłem ją u mego boku, podczas gdy sześć pawianów wydostało się z bassoons.
i zagrałem "Here Comes The Bride" jestem z powrotem w London town i, choć to może zabrzmieć głupio, ona jest tutaj
/ align = "left" / Spacewatch
Chłopcy z londyńskiego banku wstrzymują oddech.
Siedzi ze mną i pije herbatę, która ich łaskocze.
na śmierć nosi czerwone pióra i hooly-hooly spódnicę
Nosi czerwone pióra i hooly-hooly spódnicę.
żyje na orzeszkach kokosowych i rybach z Morza róża
w jej włosach, blasku w jej oczach i miłości
(and love) in her heart (in her heart) for me