Guy Penrod — Count Your Blessings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count Your Blessings", wykonawca: Guy Penrod.
Tekst piosenki
When upon life’s billows you are tempest-tossed,
When you are discouraged, thinking all is lost,
Count your many blessings, name them one by one,
And it will surprise you what the Lord hath done.
Count your blessings, name them one by one,
Count your blessings, see what God hath done!
Count your blessings, name them one by one,
Are you ever burdened with a load of care?
Does the cross seem heavy you are called to bear?
Count your many blessings, every doubt will fly,
And you will keep singing as the days go by.
So, amid the conflict whether great or small,
Do not be discouraged, God is over all;
Count your many blessings, angels will attend,
Help and comfort give you to your journey’s end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Gdy na falach życia / jesteś wzburzony,
Kiedy jesteś zniechęcony, myśląc, że wszystko jest stracone,
Policz swoje błogosławieństwa, wymień je jeden po drugim.,
I zaskoczy was to, co uczynił Pan.
Count your blessings, name them one by one,
Zobacz, co Bóg uczynił!
Count your blessings, name them one by one,
Czy kiedykolwiek byłeś obciążony troską?
Czy krzyż wydaje się ciężki, do noszenia którego jesteś wezwany?
Licz wiele błogosławieństw, każda wątpliwość uleci,
A Ty będziesz śpiewał z biegiem dni.
Więc, pomiędzy konfliktem, czy wielki czy mały,
Nie zniechęcaj się, Bóg jest ponad wszystkim;
Licz swoje błogosławieństwa, aniołowie wezmą udział,
Pomoc i pocieszenie daje Ci do końca Twojej podróży.