Г.Виноградов — На солнечной поляночке tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На солнечной поляночке", wykonawca: Г.Виноградов.
Tekst piosenki
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей
Красивые дарил.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Когда на битву грозную
Парнишка уходил,
Он ночью тёмной звёздною
Ей сердце предложил.
В ответ дивчина гордая
Шутила видно с ним,
Когда вернёшься с орденом,
Тогда поговорим.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Боец средь дыма, пороха
С тальяночкой дружил.
И в лютой битве с ворогом
Медаль он заслужил.
Пришло письмо летучее
В заснеженную даль,
Что ждёт, что в крайнем случае,
Согласна на медаль.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей
Красивые дарил.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na słonecznej polanie,
Łuk wyginając brwi,
Dzieciak na taglianochce
Gra o miłości.
O tym, jak gorące są noce.
Z dziewczyną spędził,
Jakie półkulki do niej
Piękne Daryl.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.
Kiedy bitwa jest groźna
Dzieciak odszedł.,
Jest nocą ciemnej gwiazdy
Zaoferował jej serce.
W odpowiedzi divchina dumna
/ Align = "left" / ,
Kiedy wrócisz z zakonem.,
To pogadamy.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.
Wojownik wśród dymu, prochu
Przyjaźnił się z taglianochką.
I w zaciętej walce z worogiem
Zasłużył na medal.
/ Align = "left" /
W ośnieżonej odległości,
Co czeka, że w ostateczności,
Zgadzam się na medal.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.
Na słonecznej polanie,
Łuk wyginając brwi,
Dzieciak na taglianochce
Gra o miłości.
O tym, jak gorące są noce.
Z dziewczyną spędził,
Jakie półkulki do niej
Piękne Daryl.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.
Graj, Graj, mów,
/ Align = "left" /
O tym, jak czarnooka
Doprowadza mnie do szału.