Gwen Stacy — Devil Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil Devil", wykonawca: Gwen Stacy.
Tekst piosenki
Devil, devil, my heart is filled with selfish thoughts
Of destruction and things I don’t understand
Yet I must find acceptance in this
From the one who brought me to this world
Taking me under his wing
Showing me what it is to be a man
What it is to be a man
Time has passed, things have changed
All these things have changed
Do his words still ring true?
Now listen to me They’ve given up, don’t you do that to me But I’m so unsure but I’m so unsure
With the way things are
Now listen to me, trust me, my son
I am learning everyday that things have changed
It’s not just me, it’s not just me and you, and you
Is there still life in the blood we once shared?
Am I wrong for loving you or just in love with being wrong?
I want to know where your heart lies
I want to know where your heart lies
That much I deserve
I want to know where your heart lies
That much I deserve, that much I deserve
Excuse my words from before
Hate found its way to my heart
I’ll leave my back turned to you
See if my world falls apart
Devil, devil, my heart is filled with selfish thoughts
Of destruction, of destruction
I want to know where your heart lies
That much I deserve
Is this what you call being a man?
Is this what you call being a man?
Are you a man? Are you a man?
Is there still life in the blood we once shared?
Am I wrong for loving you or just in love with being wrong?
Excuse my words from before
Hate found its way to my heart
I’ll leave my back turned to you
See if my world falls apart
Excuse my ways from before
Hate found its words in my heart
I’ll leave my back turned to you
See if my world falls apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diable, Diable, moje serce jest pełne samolubnych myśli
Of destruction and things I don ' t understand
Ale muszę znaleźć w tym akceptację.
Od tego, który sprowadził mnie na ten świat
Bierze mnie pod swoje skrzydła.
Pokazując mi jak to jest być mężczyzną
What it is to be a man
Czas minął, rzeczy się zmieniły.
Wszystkie te rzeczy się zmieniły.
Czy jego słowa nadal brzmią prawdziwie?
Teraz posłuchaj mnie oni się poddali, nie rób mi tego ale jestem tak niepewny ale jestem tak niepewny
With the way things are
Posłuchaj mnie, zaufaj mi, mój synu.
Codziennie uczę się, że wszystko się zmieniło.
Nie tylko ja, nie tylko Ty i ja.
Czy jest jeszcze życie we krwi, którą kiedyś dzieliliśmy?
Czy mylę się, że cię kocham, czy po prostu kocham się w tym, że się mylę?
I want to know where your heart lies
I want to know where your heart lies
Na to zasługuję.
I want to know where your heart lies
Na tyle zasługuję, na tyle zasługuję.
Przepraszam za moje wcześniejsze słowa.
Hate found its way to my heart
"I' ll leave my back turned to you"
"See if my world falls apart"
Diable, Diable, moje serce jest pełne samolubnych myśli
Of destruction, of destruction
I want to know where your heart lies
Na to zasługuję.
To nazywasz byciem mężczyzną?
To nazywasz byciem mężczyzną?
Jesteś mężczyzną? Jesteś mężczyzną?
Czy jest jeszcze życie we krwi, którą kiedyś dzieliliśmy?
Czy mylę się, że cię kocham, czy po prostu kocham się w tym, że się mylę?
Przepraszam za moje wcześniejsze słowa.
Hate found its way to my heart
"I' ll leave my back turned to you"
"See if my world falls apart"
Przepraszam za to.
Hate found its words in my heart
"I' ll leave my back turned to you"
"See if my world falls apart"