Gwen Stacy — Gone Fishing. See You In a Year tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Fishing. See You In a Year", wykonawca: Gwen Stacy.

Tekst piosenki

While I wait
Today’s the day for approach
Today’s the day that I give for the first time
Inside there’s nothing else for me Inside there’s nothing else
Where else could I go to find myself?
I’m heading out where I belong
I’ll take a step…
I’ll make a step…
I’ll take a step for truth
I’ll make a step for my life
Inside there’s nothing
We’ll break our necks so we won’t look back
I am free
If killing yourself is the way to change
Let’s go to war
And in all of this
All I wanted was peace
Just silence now
What is this I see?
I’ll call this bet with my own life
Was this even for me?
Just past the edge
A simple move to make
(But complication’s spreading fast)
My hands begin to shake
And in all of this
All I wanted was peace
I close my eyes and feel the water just beneath my feet
Step out onto the water
Stop staring at the waves

Tłumaczenie tekstu piosenki

While I wait
Dziś jest ten dzień.
Dziś jest dzień, w którym daję po raz pierwszy
W środku nie ma nic innego dla mnie w środku nie ma nic innego
Gdzie indziej mógłbym się znaleźć?
I ' m heading out where I belong
Zrobię krok.…
Zrobię krok.…
I ' ll take a step for truth
Zrobię krok w życiu.
W środku nic nie ma.
Złamiemy sobie karki, żebyśmy nie oglądali się za siebie.
Jestem wolny.
Jeśli zabicie się jest sposobem na zmianę
Let ' s go to war
I w tym wszystkim
Chciałem tylko pokoju.
Po prostu cisza.
Co ja widzę?
Zawrę ten zakład własnym życiem.
Czy to było dla mnie?
Just past the edge
A simple move to make
/ Align = "left" / )
Moje ręce zaczynają się trząść
I w tym wszystkim
Chciałem tylko pokoju.
Zamykam oczy i czuję wodę tuż pod moimi stopami.
Wyjdź na wodę.
Przestań gapić się na fale.