Gwen Stacy — I'll Splatter You Like Jackson Pollock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Splatter You Like Jackson Pollock", wykonawca: Gwen Stacy.
Tekst piosenki
What do you have to accomplish
When you talk less of your maker
What riches you receive
Will do you no good in your place of rest
When it’s the time to go Tell me once again why I am here
I’ve done nothing, to receive nothing
Don’t wait for me don’t wake me up
I’m a ghost a ghost with no footprints
Fully awake yet fully asleep
I have retreated so far into my own skin
Dreaming my life away
How long can I live like this
I’ve got nothing but trust in you
So please carry me to this spot
A place to call home
Make an effort to change your ways
Or your ways will change you
Because I’m carved on the inside
Just a cage of bones to hold
I’m empty on the insides
Fill me with a love to show
Death has taken over me But only as an absence
I’m hollowed on the inside
Turn me upside down and shake till the bones fall out
Try me on, fit me for size
Use my body as you will
Maybe this time I’ll be the one
To control my shakes instead of Letting my body be my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co masz do osiągnięcia?
Kiedy mniej mówisz o swoim Stwórcy
Jakie bogactwa otrzymujesz
Nic ci to nie da w miejscu spoczynku.
Kiedy nadejdzie czas, powiedz mi jeszcze raz, dlaczego tu jestem.
Nic nie zrobiłem, nic nie otrzymałem.
Don 't wait for me don' t wake me up
Jestem Duchem, duchem bez śladów stóp.
W pełni przebudzony, ale w pełni śpi.
Cofnąłem się tak daleko w moją własną skórę.
Dreaming my life away
Jak długo mogę tak żyć?
Nie mam nic poza zaufaniem do ciebie.
Więc proszę zanieś mnie do tego miejsca.
A place to call home
/ Align = "left" /
Albo twoje drogi Cię zmienią.
Bo jestem wyrzeźbiony w środku
Tylko klatka kości do trzymania
Jestem pusty w środku.
Fill me with a love to show
Śmierć zawładnęła mną, ale tylko jako nieobecność.
I ' m hollowed on the inside
Turn me upside down and shake till the bones fall out
Try me on, fit me for size
Use my body as you will
Maybe this time I ' ll be the one
By kontrolować moje drgawki, zamiast pozwolić, by moje ciało było moją duszą.