Gwen Stacy — The First Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Words", wykonawca: Gwen Stacy.
Tekst piosenki
It’s time you finally listen to the things I have to say.
I’ve been talking with no response.
It’s time for your attention.
Are you ready to listen?
Now listen for what you’ve missed every time before."
«In this conversation with the known unknown,
Mouth shut, eyes wide, ready and willing.»
«I've let open the skies this very night.»
«I'll sit and wait while the stars they take their time.
Because I’m starved with empty hands, and I’ve been, I’ve been a broken man.
Oh pilot of pilots come fly me home.
I’m coming, coming to say goodnight.
If I have one more day to live.
Then I have one more day to fight.
Sometimes it’s just too hard to make myself believe,
That you’ll catch me when I fall."
«Don't let them make you think, let them make you think your doubt disbelief.»
«I'm not about to pretend to be something that I’m not.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, żebyś w końcu wysłuchał tego, co mam do powiedzenia.
Nie odzywam się.
Czas na twoją uwagę.
Jesteś gotowa posłuchać?
Posłuchaj, co przegapiłeś za każdym razem."
"In this conversation with the known unknown,
Usta zamknięte, oczy szeroko otwarte, gotowe i chętne.»
"Pozwoliłem otworzyć niebo tej nocy.»
"Usiądę i poczekam, aż Gwiazdy się nie spieszą.
Bo umieram z głodu z pustymi rękami, a byłem załamany.
Oh pilot piloci przylećcie do domu.
Idę, idę powiedzieć dobranoc.
Jeśli zostanie mi jeszcze jeden dzień życia.
Więc mam jeszcze jeden dzień na walkę.
Czasem trudno mi uwierzyć,,
Że mnie złapiesz, gdy spadnę."
"Nie pozwól im myśleć, pozwól im myśleć, że Twoje wątpliwości niewiary.»
"Nie zamierzam udawać kogoś, kim nie jestem.»