Gwen Stefani — My Heart Is Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Is Open", wykonawca: Gwen Stefani.
Tekst piosenki
I know you’re scared, I can feel it It’s in the air, I know you feel that, too
But take a chance on me, you won’t regret it (no)
One more no and I’ll believe you
I’ll walk away and I will leave you be And that’s the last time you’ll say «No», say «No"to me It won’t take me long to find another lover but I want you
I can’t spend another minute getting over loving you
You don’t have to say yeah
Let me hear ya say yeah
Wanna hear ya say yeah
'Cause my heart is open
Now ya gotta say yeah
Let me hear ya say yeah
Wanna hear ya say yeah
Wanna hear ya say, wanna hear ya say, wanna hear ya say
Yes, yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes
It’s just a moment, go and seize it Don’t be afraid to give your heart to me And if ya do I know that I won’t let ya down (no)
Ya so hand it over trust me with your love
I’ll do anything you want me to
'Cause I can’t breathe until I see your face
Oh, and I don’t need time to find another lover but I want you
I can’t spend another minute getting over loving you
You don’t have to say yeah
Let me hear ya say yeah
Wanna hear ya say yeah
'Cause my heart is open
Now ya gotta say yeah
Let me hear ya say yeah
Wanna hear ya say yeah
Wanna hear ya say, wanna hear ya say, wanna hear ya say
Yes yes yes
Yes yes yes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że się boisz, czuję to w powietrzu, wiem, że też to czujesz.
Ale zaryzykuj na mnie, nie pożałujesz (nie)
Jeszcze raz nie, a ci uwierzę.
Odejdę i zostawię cię w spokoju i to jest ostatni raz kiedy mówisz "nie", mówisz"nie" do mnie nie zajmie mi długo znalezienie innego kochanka ale chcę ciebie
I can ' t spend another minute getting over loving you
You don ' t have to say yeah
Let me hear ya say yeah
Wanna hear ya say yeah
'Cause my heart is open
Now ya gotta say yeah
Let me hear ya say yeah
Wanna hear ya say yeah
Wanna hear ya say, wanna hear ya say, wanna hear ya say
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK
It 's just a moment, go and seize it Don' t be afraid to give your heart to me and if ya do I know that I won ' t let ya down (no)
Ya so give it over zaufaj mi ze swoją miłością
Zrobię wszystko, co zechcesz.
'Cause I can' t breathe until I see your face
Oh, and I don ' t need time to find another lover but I want you
I can ' t spend another minute getting over loving you
You don ' t have to say yeah
Let me hear ya say yeah
Wanna hear ya say yeah
'Cause my heart is open
Now ya gotta say yeah
Let me hear ya say yeah
Wanna hear ya say yeah
Wanna hear ya say, wanna hear ya say, wanna hear ya say
Tak tak tak
Tak tak tak