Gwen Stefani — Now That You Got It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That You Got It", wykonawca: Gwen Stefani.

Tekst piosenki

Now that you got it, what you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
What you gonna do about it? What you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
What you gonna do about it? What you gonna do about it?
Now that I’m your baby the things you promised me now I want
Now that you got it, what you gonna do about it?
What you gonna do about it? What you gonna do about it?
All the stars I was reachin' for you had in the palm of your hand
&if for just once I would let the
padlock on the door be open
Well, dammit, just get on over here
This better be the best thing I ever felt
My days, they better be sunny
It better be nothing but all that I want
Now that I’m your baby, the things you promised me now I want
Now that you got it, what you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
If I’m really your baby then share with me your secrets &all
Now that you got it, what you gonna do about it?
What you gonna do about it? What you gonna do about it?
I’m the raddest queen of them all
I could have anyone, so what I want?
Perfect, get it right, never wrong
So you gonna step it up? Or you gonna be gone
Not like the rest (not this), nothing is typical (ain't nothing is typical)
This is not a test (no test), this is a for sure (it's all gotta be for sure)
Now that I’m your baby, the things you promised me now I want
Now that you got it, what you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
If I’m really your baby then share with me your secrets &all
Now that you got it, what you gonna do about it?
What you gonna do about it? What you gonna do about it?
(Yo Gwen whatcha make 'em do?)
Well, I’d train him like a marine corps
Boot, c&, make him like a superhero (yes ma’am)
That always better be his response
Or I don’t give a dog a bone
Attention! Show me your skeletons, let’s not play games
We can be closer than sharing last names (gimme my award)
The award is a purple heart, it could be yours
If you earn that medal, yeah you could be my boy
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
If I’m really your baby then share with me your secrets &all
Now that you got it, what you gonna do about it?
What you gonna do about it? What you gonna do about it?
If I’m really your baby then share with me your secrets &all
Now that you got it, what you gonna do about it?
What you gonna do about it? What you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
Now that you got it? What you gonna do about it?
Now that you got it, what you gonna do about it?
What you gonna do about it? What you gonna do about it?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz? Co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz? Co z tym zrobisz?
Teraz, gdy jestem twoim dzieckiem, rzeczy, które mi obiecałeś, chcę
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz? Co z tym zrobisz?
All the stars I was reachin ' for you had in the palm of your hand
& if for just once I would let the
kłódka na drzwiach
Cholera, chodź tu.
Lepiej, żeby to była najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek czułem.
My days, they better be sunny
Lepiej, żeby to było wszystko, czego chcę.
Teraz, kiedy jestem twoim dzieckiem, rzeczy, które mi obiecałeś chcę
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
If I ' m really your baby then share with me your secrets & all
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz? Co z tym zrobisz?
I ' m the raddest queen of them all
Mogę mieć każdego, więc czego chcę?
Perfect, get it right, never wrong
Więc zamierzasz to przyspieszyć? Or you gonna be gone
Nie jak reszta (nie to), nic nie jest typowe (ain ' t nothing is typical)
This is not a test (no test), this is A for sure (it ' s all gotta be for sure)
Teraz, kiedy jestem twoim dzieckiem, rzeczy, które mi obiecałeś chcę
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
If I ' m really your baby then share with me your secrets & all
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz? Co z tym zrobisz?
(Yo Gwen whatcha make ' em do?)
Wyszkoliłbym go jak Marines.
Boot, c&, make him like a superhero (yes ma ' am)
Lepiej, żeby to była jego odpowiedź.
Albo nie dam psu kości
Uwaga! Pokaż mi swoje szkielety, nie Bawmy się w gierki.
We can be closer than sharing last names (gimme my award)
Nagrodą jest purpurowe serce, może być twoje.
Jeśli zdobędziesz ten medal, możesz być moim chłopcem.
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
If I ' m really your baby then share with me your secrets & all
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz? Co z tym zrobisz?
If I ' m really your baby then share with me your secrets & all
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz? Co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Teraz to rozumiesz? Co z tym zrobisz?
Skoro już to masz, co z tym zrobisz?
Co z tym zrobisz? Co z tym zrobisz?

Teledysk do piosenki Now That You Got It (Gwen Stefani)