Gwen Stefani — Saw Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saw Red", wykonawca: Gwen Stefani.
Tekst piosenki
Every day I love him a little bit more,
A litle bit more, a little bit more.
Every day I love him just a little bit more,
And he loves me the same.
(Brad)
Every day I love her a little bit more,
A little bit more, a little bit more,
Every day I love her just a little bit more,
And she loves me the same.
(both)
Baby if ya wanna get on, baby if ya wanna get off.
It makes no sence at all, I saw red. I saw red. I saw red.
One more secret lover that I shot dead.
(Brad)
Every day I wake up, just a little bit more,
Feelin' like a dog in the yard because it’s just how we are.
(Gwen)
And every day I wonder if it’s over,
When I wake up I realize no it isn’t, and break down the wall.
(Brad)
You say it’s black but I just can’t believe you.
(Gwen)
And if I say it’s white say I’m just trying to decieve you.
(Brad)
And baby, I’m aware of the high and the low,
And I’ll be waithing in the middle, but I just lack control.
(both)
Baby if ya wanna get low, baby if ya wanna get high.
It makes no sence at all, I saw red. I saw red.
One more secret lover that I shot dead.
(Brad)
Girls don’t go crazy, girls don’t go crazy, oh girls don’t crazy when the
Men use you.
(Gwen)
Women hold your men tight, if it makes you feel alright,
It’s your own life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia kocham go trochę bardziej,
Jeszcze trochę, jeszcze trochę.
Każdego dnia kocham go troszeczkę bardziej,
I kocha mnie tak samo.
(Brad)
Każdego dnia kocham ją trochę bardziej,
Jeszcze trochę, jeszcze trochę,
Każdego dnia kocham ją troszeczkę bardziej,
I kocha mnie tak samo.
(oba)
Baby if ya wanna get on, baby if ya wanna get off.
To nie ma sensu, widziałem Reda. Widziałem czerwień. Widziałem czerwień.
Jeszcze jeden sekretny kochanek, którego zastrzeliłem.
(Brad)
Każdego dnia budzę się, tylko trochę więcej,
Czujemy się jak pies na podwórku, bo tacy już jesteśmy.
(Gwen)
I każdego dnia zastanawiam się, czy to już koniec.,
Kiedy się budzę, uświadamiam sobie, że nie, i zburzę ścianę.
(Brad)
Mówisz, że jest czarna, ale nie mogę ci uwierzyć.
(Gwen)
A jeśli powiem, że jest biały, powiedz, że próbuję cię oszukać.
(Brad)
I baby, I ' m aware of the high and the low,
Będę czekał w środku, ale brak mi kontroli.
(oba)
Baby if ya wanna get low, baby if ya wanna get high.
To nie ma sensu, widziałem Reda. Widziałem czerwień.
Jeszcze jeden sekretny kochanek, którego zastrzeliłem.
(Brad)
Girls don 't go crazy, girls don' t go crazy, Oh girls don ' t crazy when the
Mężczyźni Cię wykorzystują.
(Gwen)
Kobiety trzymają swoich mężczyzn mocno, jeśli to sprawia, że czujesz się dobrze,
To twoje własne życie.