Gwen Stefani — You're My Favorite tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're My Favorite", wykonawca: Gwen Stefani.

Tekst piosenki

I’m pretty simple but I have explored
Thought I had found it but I wasn’t sure
Always a feeling that there could be more, could be more
But I’ve been there, done that, buyed it, tried it More than I can count
Shook it, stirred it, broke it, smoked it More than I can count
Oh, but out of everything, you’re my favorite
I tried a lot of things, but you’re my favorite
Oh, I think I worked this out
Finally worked this out
Cause out of everything, you’re my favorite
The way you kissed me wasn’t typical
Take me out of my body, something spiritual
Think I need seconds, maybe thirds or fourths, oh But I’ve been there, done that, buyed it, tried it More than I can count
Shook it, stirred it, broke it, smoked it More than I can count
Oh, but out of everything, you’re my favorite
I tried a lot of things, but you’re my favorite
Oh, I think I worked this out
Finally worked this out
Cause out of everything, you’re my favorite
Momma can I keep him?
I promise I’ll take care of him
Momma can I keep him?
I promise I’ll take care of him
But I’ve been there, done that, buyed it, tried it More than I can count
Shook it, stirred it, broke it, smoked it More than I can count
Oh, but out of everything, you’re my favorite
I tried a lot of things, but you’re my favorite
Oh, I think I worked this out
Finally worked this out
Cause out of everything, you’re my favorite

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem dość prosty, ale zbadałem
Myślałem, że go znalazłem, ale nie byłem pewien.
Zawsze uczucie, że może być więcej, może być więcej
Ale byłem tam, robiłem to, kupowałem, próbowałem więcej niż mogę zliczyć.
Potrząsałem, mieszałem, łamałem, paliłem więcej niż mogę zliczyć.
Oh, ale ze wszystkiego, jesteś moim ulubieńcem
Próbowałem wielu rzeczy, ale ty jesteś moim ulubieńcem.
Chyba to rozgryzłem.
W końcu to rozgryzłem.
Bo ze wszystkiego jesteś moim ulubieńcem.
Sposób w jaki mnie pocałowałeś nie był typowy.
Zabierz mnie z mojego ciała, coś duchowego.
Myślę, że potrzebuję sekund, może trzech lub czterech, Oh ale byłem tam, zrobiłem to, kupiłem to, próbowałem więcej niż mogę zliczyć
Potrząsałem, mieszałem, łamałem, paliłem więcej niż mogę zliczyć.
Oh, ale ze wszystkiego, jesteś moim ulubieńcem
Próbowałem wielu rzeczy, ale ty jesteś moim ulubieńcem.
Chyba to rozgryzłem.
W końcu to rozgryzłem.
Bo ze wszystkiego jesteś moim ulubieńcem.
Mamo, mogę go zatrzymać?
Obiecuję, że się nim zajmę.
Mamo, mogę go zatrzymać?
Obiecuję, że się nim zajmę.
Ale byłem tam, robiłem to, kupowałem, próbowałem więcej niż mogę zliczyć.
Potrząsałem, mieszałem, łamałem, paliłem więcej niż mogę zliczyć.
Oh, ale ze wszystkiego, jesteś moim ulubieńcem
Próbowałem wielu rzeczy, ale ty jesteś moim ulubieńcem.
Chyba to rozgryzłem.
W końcu to rozgryzłem.
Bo ze wszystkiego jesteś moim ulubieńcem.

Teledysk do piosenki You're My Favorite (Gwen Stefani)