Gwynbleidd — Nostalgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nostalgia", wykonawca: Gwynbleidd.
Tekst piosenki
As in a dream I traveled back
To times lost, places remembered
And with me I took all that is I
And once there, I held still in the moment
Aware that again it would be gone
Gone were the days — echoes in memory
Sweet exallings of my mindless flaw
Lived on…
Together we ran away
Abandoned reason for hope
And left behind our essence
Lost it all, and for what
Alas, on wings of hope
Were we to meet at the end of roads
To what the facade
Dressed in strokes of mocking void
Left me dreaming for
To past comes alive and clear with awareness
Trees bare green around the senile court
Awaken to the kind of dandelion youth
Others have only dreamt about
To hold is still
The countless times I’ve searched and failed
For what — you cannot see
Seductive cult of yearning
Blindly leads me still — away
Blessed with the notion of past no more
We blundered on without cause
The mist once ever fallen — forever
Exiled the most cherished thoughts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak we śnie wróciłem
Za czasy utracone, miejsca zapamiętane
And with me I took all that is I
A kiedy tam byłem, nie ruszałem się w tej chwili.
/ Align = "left" /
Gone were the days-echoes in memory
Sweet exallings of my mindless flaw
/ Align = "left" / …
Razem uciekliśmy.
Porzucony powód nadziei
I zostawił za sobą naszą esencję
Straciłem wszystko i po co?
Niestety, na skrzydłach nadziei
Czy spotkamy się na końcu dróg?
To co fasada
Dressed in strokes of drowning void
Left me dreaming for
To past comes alive and clear with awareness
Drzewa nagie zieleń wokół dworu starców
/ Align = "left" /
Inni tylko o tym marzyli.
To hold is still
Niezliczona ilość razy szukałam i zawiodłam
Na co — nie widać
Uwodzicielski Kult tęsknoty
/ Align = "left" /
"Blessed with the idea of past no more"
My błądziliśmy bez powodu.
The mist once ever fallen-forever
Wygnanie najukochańszych myśli