Gyllene Tider — Honung Och Guld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honung Och Guld", wykonawca: Gyllene Tider.
Tekst piosenki
Juni Juli var redan historia
Augusti var bara ett barn
Jag var inte äldre än att sommarens fingrar
Kunde linda mej i samma garn
Honung var färgen på hennes hår
Guld var den hy som hon bar
Och medan andra drömde bilar och bågar och band
Drömde jag bara en enda sak…
Honung och guld — Jag känner ännu
Honung och guld — En kyss som inte finns men känns en kort stund
Det är samma ojämna lag — Honung och guld
Hon var ingens och alla var hennes
Hon kunde ta vem hon ville ha
Jag kunde gått genom eld för att vara nära
Hon visste säkert inte ens vem jag var
Och nu går jag på gator där jag vandrat och längtat
Och hon är nå'nstans på vår jord
Och har ingen aning om att hon betydde
Mycket mer än jag kan säga i ord…
Honung och guld — Jag känner ännu
Honung och guld — Ögon mot ett tak. En smak i min mun
Det är samma ojämna lag — Honung och guld
Det är samma ojämna lag — Honung och guld
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwiec Lipiec był już historią,
August był jeszcze dzieckiem.
Nie byłem starszy od palców tego lata
Mogli owinąć mnie tą samą nicią.
Miód był kolor jej włosów,
Złoto to kolor jej twarzy.
W międzyczasie inni marzyli o samochodach, kokardkach i wstążkach.
Śniło mi się tylko jedno...
Miód i złoto - czuję się nawet.
Miód i złoto-pocałunek, który nie istnieje, ale nie czuje się długo,
To wciąż to samo nierówne prawo-miód i złoto —
Ma ją,
Może zabrać kogo chce.
Mógłbym przejść przez ogień, żeby być blisko.
Jestem pewien, że nawet nie wiedziała, kim jestem,
A teraz idę ulicami, gdzie wędrowałem i tęskniłem,
I jest gdzieś na naszej ziemi.,
I nie mam pojęcia, co miała na myśli.
O wiele więcej, niż mogę powiedzieć słowami ...
Słodkie i Złote-czuję nawet
Miód i złoto-oczy na dachu. smak w ustach
Wciąż to samo, nierówne prawo-miód i złoto,
Wciąż to samo nierówne prawo — miód i złoto.