Gyllene Tider — Vän Till En Vän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vän Till En Vän", wykonawca: Gyllene Tider.
Tekst piosenki
Vill inte tänja och sära, Vill bara känna dig nära, som nu.
Om du va min och du inte va hos mig.
Om jag va din och du skulle va hos nån annan, och ni tvåva tillsammans,
Jag skulle nog bryta samman ådö.
Du är vän till en vän och vänner dom litar påvänner (aah)
Vän till en vän han vet inte om vad jag känner (aah)
Vän till en vän, Du säger att det bara är ett lån (aah)
Vän till en vän, men jag känner mig skyldig till rån (aah)
Du är här, borde va nån annanstans (kan du se mig nu ?)
Jag är här men jag är inte mer än en männ'ska
jag kan inte förklara jag kan inte försvara vår lek
Jag är här (mm) kan du se mig nu?
Jag är här (mm) kan du se mig nu kära,
vill inte blunda och skära vill bara känna dig nära som nu.
Du är vän till en vän och vänner dom litar påvänner (aah)
Vän till en vän han vet inte om vad jag känner (aah)
Vän till en vän, Du säger att det bara är ett låv (aah)
Vän till en vän, men jag känner mig skyldig till rån (aah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę się rozciągać i rozstawać, po prostu chcę czuć się bliżej, tak jak teraz.
Gdybyś była moja i nie była ze mną.
Gdybym była Twoja, a Ty byłabyś z kimś innym, a Wy bylibyście razem.,
Pewnie złamałabym Odiego.
Ty siebie i przyjaciół, którym ufają (AAA)
Siebie, on nie wie o tym, co czuję (AAA)
Siebie, mówisz, że to tylko kredyt (AAA)
Siebie, ale czuję się winny za napad (AAA)
Jesteś tutaj, musi być gdzieś indziej (widzisz mnie teraz ?)
Jestem tutaj, ale jestem tylko mężczyzną.
Nie mogę wyjaśnić, nie mogę obronić naszej gry,
Widzisz mnie teraz?
Czy możesz mnie teraz zobaczyć, kochanie?,
nie chcę zamykać oczu i ciąć, po prostu chcę czuć się blisko, tak jak teraz?
Ty siebie i przyjaciół, ufają przyjaciołom (AAA)
Siebie, on nie wie o tym, co czuję (AAA)
Siebie, mówisz, że to tylko piosenka (AAA)
Siebie, ale czuję się winny za napad (AAA)