Gym Class Heroes — It's OK, But Just This Once! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's OK, But Just This Once!", wykonawca: Gym Class Heroes.
Tekst piosenki
We put the «F-U"back in fun
Serve it up with a smile
You ain’t heard this type of stuff in a while
I want your ears right now
Ante up, buck stops here
Put your hands up, like you plan to volunteer
Ollie ollie Oxy Free
Fresh outta detox
Can’t afford the doctor’s fee
So floor it towards the weed spot
A whole city waitin' for me to fall
Because I made a pretty penny outta nothin' at all
It’s that «circle, circle, dot, dot»
Cootie shot shit, you know
Everybody lovin' it, but ain’t nobody touchin' it, yeah
Decaydance takin' over this year
I feel like dancin' baby hold my fears (so sexy)
And it’s OK to be a little risky (oh, ah the good times)
Forget work it’s all play at the end of the day (oh, ah the good times)
Just be sure to send the females my way (oh, ah the good times)
Oh look at how cute, we made a mess on the dance floor
So let me get a soul clap, that’s what we got hands for
That’s exactly what I’ve been trying to tell you, Pete, look at 'em
I know you seen 'em as soon as we came in,
Pick your jaw up man, it’s alright we havin' a good time,
Ha! Stupid…
Mission accomplished
Operation spike punch successful
Now back to tellin' girls I’m only nineteen, wowzers!
Bob’s parents ain’t back for another six hours
So it’s just enough time to kill the keg that’s in the shower
Curse you aquascum, follow the leader
Made today’s big fish outta yesterday’s bottom feeders
Until I’m belly up, it’s all good times from here on out
From the beginning 'til we clear on out
It’s like: this year, my year, you here, who cares?
Focus you can’t handle it, we kill 'em like Crush Management, please!
I got no time to player hate
I’m the type to crash your party with «Teddy Ruxpin"and a Slayer tape
Seriously, for one, if I gave a fuck, my eyes would be locked onto yours,
And not to nothin' that’s goin' on behind your back homey,
For two… Oh, I’m sorry, I forgot, what were you sayin' again? Exactly
Ignorance is bliss homey, you my dear make it fact
I’m just curious as to why you take yourself so serious
You missed the joke a year back, man,
The punchline just hit you in the mouth…
And it’s OK to be a little risky (oh, ah the good times)
Forget work it’s all play at the end of the day (oh, ah the good times)
Just be sure to send the females my way (oh, ah the good times)
And it’s OK to be a little risky (oh, ah the good times)
Forget work it’s all play at the end of the day (oh, ah the good times)
Just be sure to send the females my way (oh, ah the good times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"We put the F-U" back in fun
Serve it up with a smile
Dawno tego nie słyszałeś.
Chcę Twoich uszu.
Stawiam, buck zatrzymuje się tutaj.
Ręce do góry, jakbyś chciał się zgłosić na ochotnika.
Ollie Oxy Free
Fresh outta detox
Nie stać mnie na lekarza.
/ Align = "left" /
A whole city waitin ' for me to fall
Bo z niczego nie zarobiłem grosza.
To jest to " Koło, Koło, kropka, kropka»
Cootie strzelał gówno, wiesz
Everybody lovin 'it, but ain' t nobody touchin ' it, yeah
Decaydance takin ' over this year
I feel like dancin ' baby hold my fears (so sexy)
And it ' s OK to be a little risky (oh, ah the good times)
Zapomnij o pracy to wszystko Zabawa na koniec dnia (oh, ah the good times)
Just be sure to send the females my way (oh, ah the good times)
Spójrz, jak słodko, narobiliśmy bałaganu na parkiecie.
Więc pozwól mi klaskać duszą, po to mamy ręce.
Właśnie to próbowałem ci powiedzieć, Pete, spójrz na nich.
Wiem, że je widziałeś, jak tylko weszliśmy.,
Podnieś szczękę, Stary, wszystko w porządku, dobrze się bawimy.,
Ha! Głupek.…
Misja zakończona.
Operacja "spike punch" zakończona sukcesem
A teraz wróćmy do mówienia dziewczynom, że mam tylko 19 lat, wowzers!
Rodzice Boba nie wrócą przez następne sześć godzin.
Więc wystarczy czasu, by zabić beczkę, która jest pod prysznicem.
/ Align = "left" / Linear
Made today 's big fish Out of yesterday' s bottom feeders
/ Align = "left" /
From the beginning ' til we clear on out
W tym roku, w moim roku, ty tutaj, kogo to obchodzi?
Skup się, nie poradzisz sobie, zabijemy ich jak kierownictwo zmiażdżenia, proszę!
I got no time to player hate
I 'm the type to crash your party with "Teddy Ruxpin" and a Slayer tape
Poważnie, po pierwsze, gdybym się tym przejmował, Moje oczy skupiłyby się na Twoich.,
And not to nothin 'that' s goin ' on behind your back homey,
Przepraszam, zapomniałem, co mówiłeś? Dokładnie.
/ Align = "left" / Linear
Jestem ciekaw, dlaczego traktujesz siebie tak poważnie.
Przegapiłeś żart rok temu, Stary. ,
Puenta uderzyła cię w usta.…
And it ' s OK to be a little risky (oh, ah the good times)
Zapomnij o pracy to wszystko Zabawa na koniec dnia (oh, ah the good times)
Just be sure to send the females my way (oh, ah the good times)
And it ' s OK to be a little risky (oh, ah the good times)
Zapomnij o pracy to wszystko Zabawa na koniec dnia (oh, ah the good times)
Just be sure to send the females my way (oh, ah the good times)