Gypsy — Selfish Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selfish Blues", wykonawca: Gypsy.
Tekst piosenki
We found our way home, on a dirt road.
Took the light of the day to pave the way.
Sorry if we’ve made it hard for you
There’s no choice to make when it has been made for you
Again, again, again, again, i just can’t stay asleep again.
It might be selfish, but i can’t help it cause
i’m not the same as you last saw me.
Worlds away, from where you oughta be
from where you wanna be
Worlds away from where i want you to be
from you wanna be
These bones have grown old and cold.
And these feet have given up holding us up.
Our heart is just so very weak, it seems we’ve lost the will to eat,
there’s no choice to make, when it’s made for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znaleźliśmy drogę do domu, na polnej drodze.
Światło dnia utorowało drogę.
Przepraszam, jeśli ci to utrudniliśmy.
Nie ma wyboru, kiedy to zostało zrobione dla Ciebie.
Znowu, znowu, znowu, znowu, po prostu nie mogę znowu spać.
To może być samolubne, ale nic na to nie poradzę.
nie jestem taki jak ostatnio.
Worlds away, from where you ought be
from where you wanna be
"Worlds away from where i want you to be"
from you wanna be
Te Kości się zestarzały i zmarzły.
A te stopy przestały nas trzymać.
Nasze serce jest tak bardzo słabe, że wygląda na to, że straciliśmy chęć do jedzenia.,
nie ma wyboru, kiedy jest zrobiony dla Ciebie.