H IS ORANGE — Thrill of Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thrill of Escape", wykonawca: H IS ORANGE.
Tekst piosenki
The cars all look the same
Passing by streets of light
As the rain taps out a tune
Of a love sick lullaby
We spend all this time
Held back by pride
Wasting away
Alone inside
Can I ride with you?
(Ride with you)
Take me far from here
My teeth fell out again
In my dreams you know what that means
That I’m missing out on things
Even as I speak
We spend all this time
Held back by pride
Wasting away
Alone inside
Can I ride with you?
(Ride with you)
Take me far from here
Take the cracks
The thrill of the road
We’ll slip past the rest
And we’ll let them all know
That we’re not lookin back
We’ll never look back
With the past left in the past
And the future ahead
We’ll drive on further west
Or go east instead
I just want you to know
You won’t be alone
You won’t be alone
Slipping through cracks
The thrill of escape has me
I’m not lookin back
(Not lookin back)
When we get there we’ll know
We’re not lookin back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie samochody wyglądają tak samo.
Passing by streets of light
As the rain steps out a tune
O miłości chorej kołysanki
Spędzamy tyle czasu
"Held back by pride"
Wasting away
Alone inside
Mogę jechać z tobą?
(Ride with you)
"Take me far from here"
Znowu wypadły mi zęby.
W moich snach wiesz co to znaczy
Że omija mnie wiele spraw.
Nawet jak mówię
Spędzamy tyle czasu
"Held back by pride"
Wasting away
Alone inside
Mogę jechać z tobą?
(Ride with you)
"Take me far from here"
Take the cracks
The thrill of the road
Prześlizgniemy się przez resztę.
I damy im znać
Że nie oglądamy się za siebie
We ' ll never look back
/ Align = "left" /
I przyszłość
Pojedziemy dalej na zachód.
Albo idź na wschód.
I just want you to know
You won ' t be alone
You won ' t be alone
/ Align = "left" /
The thrill of escape has me
I ' m not looking back
(Not looking back)
Kiedy tam dotrzemy, będziemy wiedzieć
We ' re not looking back