H.M.P (Heavy Metal Poetry) — Survival of the Fittest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Survival of the Fittest", wykonawca: H.M.P (Heavy Metal Poetry).
Tekst piosenki
They were eating at home,
They were walking alone
They were watching the Stones on the video
All the kids in the street, all the people you meet
All the flowers and beads
in the gutter.
Yellow cabs on the run,
no one carries a gun
Folks were having some fun at a party
Someone loved at first sight,
Teacher said he was right
And they dreamed of the night,
They were dreaming.
And the day came
And the day was night
And the sky had gone
And the ground was bright
Then you heard them shout,
and you heard them cry
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire, yes I know
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire.
All the time that it took, all the best things to look
All the music and sight they were drainin'
When it came to the day, all the skies that were grey
When they thought of the night,
they were burnin'.
And the day came
and the day was night
And the sky had gone
and the ground was bright
Then you heard them shout,
then you heard them cry
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire (yes I know)
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire, ah, ah It’s the big fire, my soul, it’s the big fire, yes I know
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire.
It’s the big fire, my soul, it’s the big big fire, yes I know
It’s the big fire…
Oh, Oh, I’m burning…
I am burning…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedli w domu.,
Szli sami.
Na nagraniu oglądali Stonesów.
Wszystkie dzieci na ulicy, wszyscy ludzie, których spotykasz
All the flowers and beads
w rynsztoku.
Yellow cabs on the run,
nikt nie nosi broni.
Ludzie dobrze się bawili na imprezie.
"Someone loved at first sight",
Nauczyciel powiedział, że miał rację.
I śniły o nocy,
Śniły.
And the day came
And the day was night
I niebo zniknęło
A ziemia była jasna
Wtedy usłyszałeś ich krzyk.,
and you heard them cry
To wielki ogień, moja dusza, to wielki ogień, tak wiem
To wielki ogień, moja dusza, to wielki ogień.
All the time that it takes, all the best things to look
/ Cała muzyka i widok / / odpływały
Gdy nadszedł dzień, niebo było szare
When they thought of the night,
paliły się.
And the day came
and the day was night
I niebo zniknęło
a ziemia była jasna
Wtedy usłyszałeś ich krzyk.,
wtedy usłyszałeś ich płacz.
It 's the big fire, my soul, it' s the big fire (yes I know)
To wielki ogień, moja dusza, to wielki ogień, ah, ah to wielki ogień, moja dusza, to wielki ogień, tak wiem
To wielki ogień, moja dusza, to wielki ogień.
To wielki ogień, moja dusza, to wielki ogień, tak wiem
To wielki pożar.…
Oh, oh, I ' m burning…
Płonę…