H.Replay (Хриплый) — Монолог tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Монолог", wykonawca: H.Replay (Хриплый).
Tekst piosenki
Этим треком, точнее этим под биты трепом,
Я продолжаю делать то, что называют хип-хопом
Это не акция, не движений провокация
не подоплека не предлог,
Просто мой монолог.
В этих килотоннах дерьма
Бетонная кутерьма. всё как-то бесит.
Взвесьте мне счастья грамм двести
Акценты вежливости, рецепты внимания,
Эквиваленты нежности, проценты понимания.
Так было всегда, и впредь видимо будет,
Ведь всё чем стоит дорожить в этом мире -люди.
Годы идут быстро, кто-то падает низко,
Кто-то пустеет, словно дырявая канистра.
Дальше интересней песня, истина проста —
Со временем поступки всё расставят на свои места.
Бочку дёгтя не спасти мёда ложкой:
Мальчики дают под хвост, чтобы попасть на обложку,
Девочки — давно без девственной щели во всём теле
На пути к тому, чего хотели. к своей цели…
В этих килотоннах дерьма
Бетонная кутерьма. всё как-то бесит.
Взвесьте мне счастья грамм двести
Серыми рамы на фоне заката панорамы
И пусть упрямо, но прямо. мой путь — моё право.
Весь этот мир вокруг -порочный замкнутый круг
Зная об этом важно не пополнить ряды сук.
Большинство варятся в собственных заблуждениях
СМИ, газеты, где-то кто-то, разность убеждений.
Вождям должны, безбожны, о Боже, как же так можно,
По — хорошему — пляшем, хлопки в ладоши — аж тошно.
Вас устраивает это, платите пошлины,
Что же вы, что же, господа хорошие. А?
Как кости пес доедаем наследия славного в прошлом
Мораль забыта, дожили, нас уничтожили, вон что.
В этих килотоннах дерьма
Бетонная кутерьма. всё как-то бесит.
Взвесьте мне счастья грамм двести
А небо также ко всем благосклонно, бесспорно,
Облака волочатся ночью кучами будто повторно,
Срывается дождь, быть может листьев шорох.
Я слышу город, его шепот вне автомобильных заторов,
Красных светофоров, людских молчаний и споров.
Ночь легка и зеркальна, время без шанса-повтора
Мысли о былом, мечты о том, что должно быть в скором.
Всё поровну с теми, кто дорог, на своём до упора.
Бывает так, что хрень теребит души просторы,
Но на пустом гонять не стоит — если по простому,
В сердце с Богом, с верой в успех, в близость искомого —
Плевать что мир вокруг тебя порою сковывает.
В этих килотоннах дерьма
Бетонная кутерьма. всё как-то бесит.
Взвесьте мне счастья грамм двести
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym utworem, a raczej tym pod bitami trepem,
Ciągle robię to, co nazywają hip-hopem
To nie jest akcja, nie ruch prowokacja
nie ma ŻADNEGO USPRAWIEDLIWIENIA.,
To tylko mój monolog.
W tych kilotonach gówna
Betonowy bałagan. wszystko jest wkurzające.
Zważ mi szczęście gram dwieście
Akcenty uprzejmości, przepisy na uwagę,
Ekwiwalenty czułości, procenty zrozumienia.
Tak było zawsze, i nadal będzie widocznie,
W końcu wszystko, co warto cenić na tym świecie, to ludzie.
Lata mijają szybko, ktoś spada nisko,
Ktoś jest pusty jak dziurawy kanister.
Dalej interesująca piosenka, prawda jest prosta —
Z biegiem czasu wszystko zostanie ułożone na swoim miejscu.
Beczka smoły nie ratuje miodu łyżką:
Chłopcy idą w dół, aby dostać się na okładce,
Dziewczyny-dawno temu bez dziewiczej szczeliny w całym ciele
Na drodze do tego, czego chcieliśmy. do celu…
W tych kilotonach gówna
Betonowy bałagan. wszystko jest wkurzające.
Zważ mi szczęście gram dwieście
Szare ramki na tle panoramy słońca
I niech uparcie, ale prosto. moja droga to moje prawo.
Cały ten świat to błędne koło.
Wiedząc o tym ważne jest, aby nie dołączyć do grona Suk.
Większość gotuje się we własnych błędach
Media, gazety, gdzieś ktoś, różnica przekonań.
Wodzowie powinni, bezbożni, o Boże, jak to możliwe,
W dobry sposób-taniec, klaszcze w dłonie - już chory.
Jesteś zadowolony z tego, płacić cła,
Cóż, panowie są dobrzy. Co?
Jak kości pies jeść chwalebne dziedzictwo przeszłości
Moralność jest zapomniana, przetrwała, zostaliśmy zniszczeni, co tam.
W tych kilotonach gówna
Betonowy bałagan. wszystko jest wkurzające.
Zważ mi szczęście gram dwieście
A niebo jest również korzystne dla wszystkich, bezdyskusyjnie,
Chmury ciągną się nocą w stosy, jakby wielokrotnie,
Pada deszcz, może szelest liści.
Słyszę miasto, jego szepty poza zatorów samochodowych,
Czerwone światła, milczenie ludzi i kłótnie.
Noc jest lekka i lustrzana, czas bez szansy na drzemkę
Myśli o przeszłości, marzenia o tym, co powinno być wkrótce.
/ Align = "left" /
Zdarza się, że gówno ciągnie duszę przestrzeni,
Ale na pustej jazdy nie jest konieczne — jeśli proste,
W sercu z Bogiem, z wiarą w sukces, w bliskość poszukiwanego —
Nie obchodzi mnie, że świat wokół ciebie czasami się kręci.
W tych kilotonach gówna
Betonowy bałagan. wszystko jest wkurzające.
Zważ mi szczęście gram dwieście