Hacride — A world of lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A world of lies", wykonawca: Hacride.
Tekst piosenki
We are not the element which revolutionized life on Earth.
We have the conscience and we destroy ourselves.
We are in the same world and we destroy ourselves.
Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two,
focused and eternal.
In the middle of the others my mask protects me but I begin to go crazy.
We are not the element.
Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two.
Being one of them, I need my mask to protect.
But my arm’s getting weak; I feel it hard to hold.
I’m losing myself again.
I’m scarred. I’m fascinated.
Complex mechanism of life.
I’m scarred. I’m fascinated.
Man destroys himself. Insane. Insane.
Please mother give me the strength to carry on in this world of lies.
My failure would be their victory.
Don’t let me get insane.
I am losing myself again.
Don’t let me get insane.
Don’t let me get insane.
Don’t let me get insane.
We have the conscience and we destroy ourselves.
We are in the same world and we destroy ourselves.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteśmy żywiołem, który zrewolucjonizował życie na Ziemi.
Mamy sumienie i niszczymy samych siebie.
Jesteśmy w tym samym świecie i sami się niszczymy.
Umysł ameby, tajemniczy i silny, rozwija się, dzieli się na dwa,
skupiona i wieczna.
W środku innych chroni mnie maska, ale zaczynam wariować.
Nie jesteśmy żywiołem.
Umysł ameby, tajemniczy i silny, rozwija się, dzieli się na dwa.
Będąc jednym z nich, muszę chronić maskę.
Ale ręka mi słabnie, ciężko mi ją przytrzymać.
Znowu się zatracam.
Mam blizny. Jestem zafascynowany.
Złożony mechanizm życia.
Mam blizny. Jestem zafascynowany.
Człowiek sam się niszczy. Szaleństwo. Szaleństwo.
Proszę, Matko, daj mi siłę, by żyć w tym świecie kłamstw.
Moja porażka byłaby ich zwycięstwem.
Nie pozwól mi zwariować.
Znowu się zatracam.
Nie pozwól mi zwariować.
Nie pozwól mi zwariować.
Nie pozwól mi zwariować.
Mamy sumienie i niszczymy samych siebie.
Jesteśmy w tym samym świecie i sami się niszczymy.