Hadouken! — That Boy That Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Boy That Girl", wykonawca: Hadouken!.
Tekst piosenki
That boys a Hoxton Hero
Skinny fit jeans and dressed in pink
How he dresses I care zero
As long as he don’t steal my drink
That girls an Indie Cindy
Lego haircut and polka-dot dress
I don’t care if she thinks she’s indie
How she’s different is anyones guess
You’ve got you skin tight, colors on the floor
With all your white lines, every slut and whore
All the band boys in your specs and sneakers
On your back yeah, it’s time to blow the speaker
I went to a rave and it got real moody
How can a screw face have a good time?
Was he deprived of his mothers boobie?
I doubt he’s lived a life of grime
I went to a gig but nobody danced
Everybody was far too cool
All the kiddies they just stood there
Is it the same at their public school?
That boys a Hoxton Hero
Skinny fit jeans and dressed in pink
How he dresses I care zero
As long as he don’t steal my drink
That girls an Indie Cindy
Lego haircut and polka-dot dress
I don’t care if she thinks she’s indie
How she’s different is anyones guess
Follow, wallow, swallow
Follow, wallow, swallow
You’ve got you skin tight, colors on the floor
With all your white lines, every slut and whore
All the band boys in your specs and sneakers
On your back yeah, it’s time to blow the speaker
I stay hard like metal
You could never merk me Dirty like skettle
I kill germs like Dettol
Get mucky
But I will never settle
I’m an indie limey
Yeah but i like it grimey
And i rave with a grin
I’m not too cool for
The next big thing
I don’t wanna fuck about
I wanna good time and that’s why I’m out
And you look silly
When you put on your best myspace pout
That boys a Hoxton Hero
Skinny fit jeans and dressed in pink
How he dresses I care zero
As long as he don’t steal my drink
That girls an Indie Cindy
Lego haircut and polka-dot dress
I don’t care if she thinks she’s indie
How she’s different is anyones guess
You’ve got you skin tight, colors on the floor
With all your white lines, every slut and whore
All the band boys in your specs and sneakers
On your back yeah, it’s time to blow the speaker
You’ve got you skin tight, colors on the floor
With all your white lines, every slut and whore
All the band boys in your specs and sneakers
On your back yeah, it’s time to blow the speaker
Tłumaczenie tekstu piosenki
That boys a Hoxton Hero
Skinny fit jeans i dressed in pink
Jak się ubiera, nie dbam o to.
Dopóki nie ukradnie mi drinka.
That girls an Indie Cindy
Lego fryzura i sukienka polka-dot
I don 't care if she think she' s indie
Jak ona jest inna to każdy zgaduje
Masz napiętą skórę, kolory na podłodze
Z tymi wszystkimi białymi liniami, każdą dziwką i dziwką
Wszyscy chłopcy w Twoich okularach i trampkach
Tak, czas wysadzić głośnik.
Poszedłem na rave i zrobiło się naprawdę ponuro.
Jak może się dobrze bawić?
Został pozbawiony matki boobie?
Wątpię, żeby prowadził życie w brudzie.
Poszedłem na koncert, ale nikt nie tańczył.
Everybody was far too cool
Wszystkie dzieciaki po prostu tam stały.
To samo w ich szkole publicznej?
That boys a Hoxton Hero
Skinny fit jeans i dressed in pink
Jak się ubiera, nie dbam o to.
Dopóki nie ukradnie mi drinka.
That girls an Indie Cindy
Lego fryzura i sukienka polka-dot
I don 't care if she think she' s indie
Jak ona jest inna to każdy zgaduje
Follow, wallow, swallow
Follow, wallow, swallow
Masz napiętą skórę, kolory na podłodze
Z tymi wszystkimi białymi liniami, każdą dziwką i dziwką
Wszyscy chłopcy w Twoich okularach i trampkach
Tak, czas wysadzić głośnik.
I stay hard like metal
"You could never merk me Dirty like skettle"
Zabijam zarazki jak Dettol.
Get mucky
Ale nigdy nie pójdę na ugodę.
Jestem niezależnym Anglikiem.
Yeah but i like it grimey
I szaleję z uśmiechem
I ' m not too cool for
The next big thing
I don ' t wanna fuck about
I wanna good time and that 's why I' m out
A ty wyglądasz głupio.
When you put on your best myspace pout
That boys a Hoxton Hero
Skinny fit jeans i dressed in pink
Jak się ubiera, nie dbam o to.
Dopóki nie ukradnie mi drinka.
That girls an Indie Cindy
Lego fryzura i sukienka polka-dot
I don 't care if she think she' s indie
Jak ona jest inna to każdy zgaduje
Masz napiętą skórę, kolory na podłodze
Z tymi wszystkimi białymi liniami, każdą dziwką i dziwką
Wszyscy chłopcy w Twoich okularach i trampkach
Tak, czas wysadzić głośnik.
Masz napiętą skórę, kolory na podłodze
Z tymi wszystkimi białymi liniami, każdą dziwką i dziwką
Wszyscy chłopcy w Twoich okularach i trampkach
Tak, czas wysadzić głośnik.