Hail of Bullets — The Lake Ladoga Massacre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lake Ladoga Massacre", wykonawca: Hail of Bullets.
Tekst piosenki
One last natural obstacle
The Luga river crossed
Determined to take Leningrad
No matter the cost
Not the final storm attack
Awe and disbelief
Build up the surrounding
A city under siege
Man the ramparts
and the barricades
Attempts fail to break
through this blockade
In a circle of hostility
Easy target for artillery
Intruder fire
comes from everywhere
Inhabitants
completely unprepared
Provision depots go up in flames
Replenishments burn down
whilst on their way
Stocks increasing, low rations
In the clasp of starvation
Famine stirs up apathy
Hunger seals their destiny
Skeletons once humans
Consuming saw-dust bread
Meal of glue a substitute
As they starve to death
With all windows broken
It begins to freeze
Starvelings collapsing
Bodies pave the street
Over Lake Ladoga
Logistics on the ice
Evacuate the wounded
Bringing in supplies
900 days it lasted
The brutal cruel bloodshed
The massacred children
Never to forget
The Lake Ladoga Massacre Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnia naturalna przeszkoda
Rzeka Ługi przekroczyła
Zdeterminowany do zajęcia Leningradu
Bez względu na koszty
Nie ostatni atak burzy
Podziw i niedowierzanie
/ Align = "left" /
Oblężone miasto
Man the ramparts
i barykady
Próby nie powiodły się
przez tę blokadę
W kręgu wrogości
Łatwy cel dla artylerii
Ogień intruza
pochodzi zewsząd
Mieszkańcy
całkowicie nieprzygotowany
Magazyny z zaopatrzeniem płoną
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Wzrost zapasów, niskie racje żywnościowe
W zacisku głodu
Głód wywołuje apatię
Głód przypieczętowuje ich przeznaczenie
Szkielety człowieka
Piła-chleb pyłowy
Mączka z kleju substytut
Jak umierają z głodu
Z rozbitymi oknami
Zaczyna zamarzać.
Głód
/ Align = "left" /
Nad Jeziorem Ladoga
Logistyka na lodzie
Ewakuacja rannych
Wnoszenie zapasów
Trwało to 900 dni.
The brutal cruel bloodshed
Zmasakrowane dzieci
Never to forget
Masakra nad jeziorem Ladoga Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.