Hail to the King — Mana Leak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mana Leak", wykonawca: Hail to the King.
Tekst piosenki
This is regret?
This is judgment?
When the whole world knows his fucking name
Escaping lesson, lethal injection
What have we taught when the villain gets the fame
A coward to die when we haven’t even seen the victims face
A diet of bleeding hearts relate, rather than mourn this day
Fuck the statistic that they’ve made you
To your hearts content, a mind of shit fully numb
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
You’ve been absorbed into the fabric of the everyday life
Clock it in clock it out
Punch out
Only to be left in a cheap pine box to figure what life’s all about
You drive a fancy ass car to a fancy ass job to pay for a house you can’t
Afford the dream, it’s a vicious scheme
Time and money is this bullshit scene
I bet with each one of those «likes» the world just fucking mends
Supporting cause like it’s the latest fashion trend
Commercial sympathy, endorse the latest killing spree
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
This is regret?
This is judgment?
When the whole world knows his fucking name
Escaping lesson, lethal injection
What have we taught when the villain gets the fame
Commercial sympathy, endorse the latest killing spree
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest żal?
To ma być osąd?
Kiedy cały świat zna jego pierdolone imię
/ Align = "left" /
Czego nauczyliśmy, gdy złoczyńca zdobędzie sławę
Tchórzem na śmierć, kiedy nawet nie widzieliśmy twarzy ofiar.
Dieta krwawiących serc odnosi się, zamiast opłakiwać ten dzień
Jebać statystyki, które Ci zrobili.
/ Ku zadowoleniu waszych serc, / kompletnie zdrętwiały umysł
A tragedy all the same
Jednak złoczyńca zdobywa sławę
A world numb to sensation
We are the media nation
Zostałeś wchłonięty w tkankę codziennego życia.
"Clock it in clock it out"
Punch out
/ Align = "left" /
Jeździsz wypasionym samochodem do WYPASIONEJ roboty, żeby zapłacić za dom, którego nie możesz.
/ Align = "left" /
Czas i pieniądze to ta gówniana scena
Założę się, że z każdym z tych "lajków" świat się, kurwa, naprawi.
Wspieranie przyczyny jak to jest najnowszy trend mody
/ Align = "left" /
A tragedy all the same
Jednak złoczyńca zdobywa sławę
A world numb to sensation
We are the media nation
To jest żal?
To ma być osąd?
Kiedy cały świat zna jego pierdolone imię
/ Align = "left" /
Czego nauczyliśmy, gdy złoczyńca zdobędzie sławę
/ Align = "left" /
A tragedy all the same
Jednak złoczyńca zdobywa sławę
A world numb to sensation
We are the media nation