Hailey Wojcik — Pumpkinteeth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pumpkinteeth", wykonawca: Hailey Wojcik.
Tekst piosenki
I don’t know how many mushrooms I’d have to eat to find you attractive
I don’t know what does your Saturday look like
Let’s find out
Cause here’s an open palm and here’s an open heart
And your guess is good as mine to tell each one apart
But I guess it would be fine to just hold both out
And I’m somewhere in this tangle of colored lines
This box of night crawlers this bucket of Christmas lights
And the chance is slim and none that you got a one line right
Cause I think I’ll be fine
If I just ride this train all night
I don’t know if that two A.M. palm reading could have gone any faster
But I guess that I scared her when I knocked on her door covered in fake blood
So she talked to me with the timbre of a local sportscaster
And I played the part of Noah hearing word of the great flood
REPEAT CHORUS
'Cause I like to watch the passing scene cinematographically
The faces on the passing train
Flashing by me frame by frame by frame
REPEAT CHORUS
'Cause these rows of empty orange and yellow seats
Cheer me with their pumpkinteeth
Make me forget about you
Almost forget, I mean
And anyway you’d think a psychic would’ve known it’s Halloween
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, ile grzybów musiałbym zjeść, żeby cię pociągnąć.
Nie wiem, jak wygląda twoja sobota.
Dowiedzmy się.
Bo tu jest otwarta dłoń, a tu otwarte serce.
I twoje przypuszczenia są równie dobre jak moje, by rozróżnić każdą z nich.
Ale myślę, że byłoby dobrze trzymać oba
I jestem gdzieś w tej plątaninie kolorowych linii
This box of night crawlers this bucket of Christmas lights
I szansa jest nikła i Żadna, że masz jedną linię w prawo.
Bo myślę, że nic mi nie będzie.
If I just ride this train all night
Nie wiem, czy czytanie z dłoni o drugiej w nocy mogło pójść szybciej.
Ale myślę, że przestraszyłem ją, kiedy zapukałem do jej drzwi pokryty sztuczną krwią.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Sparta (agiadowie) / / align = center /
A ja zagrałem rolę Noego słyszącego o potopie.
POWTÓRZ REFREN
'Cause I like to watch the passing scene cinematographically
The faces on the passing train
Flashing by me klatka po klatce
POWTÓRZ REFREN
'Cause these rows of empty orange and yellow seats
Dopinguj mnie ich dynią
Make me forget about you
Prawie zapomniałem.
W każdym razie myślisz, że medium wie, że jest Halloween