Håkan Hellström — Förhoppningar Och Regnbàgar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Förhoppningar Och Regnbàgar", wykonawca: Håkan Hellström.
Tekst piosenki
Maria säger:
«Jag ska gå ut och dansa varje kväll
Jag ska gå ut i gatljusen
DJ, gör så att han och jag kan flyga hela tiden»
Maria säger:
«Om Stockholm brinner åker vi dit
För där rör de på fötterna, svänger på höfterna
Från mod-katterna till punkarna
Vi kunde ha den bästa tiden i våra liv
Men jag tror inte vi lever så länge till»
Maria säger:
«Var är den där regnbågen?»
Maria säg det igen
Vi borde skratta åt allt igen
Men var är den där regnbågen?
Maria säger:
«Jag har inget att säga»
Men säg det ändå
Hon gömmer sig i tv-apparater
«De kommer ångra sig, de som behandlat mig så»
Men du har nåt bättre än de
Kärlek som vår har aldrig funnits nångång
Maria säger:
«Var är den där regnbågen?»
Maria säg det igen
Vi borde skratta åt allt igen
Men var är den där regnbågen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maria mówi: "
Będę wychodzić i tańczyć każdej nocy,
Wychodzę na światła uliczne,
DJ, upewnij się, że on i ja możemy latać przez cały czas."
Maria mówi: "
jeśli Sztokholm się pali, jedziemy tam,
Ponieważ tam dotykają nóg, kołyszą się na biodrach
Od modnych kotów po punki,
Moglibyśmy mieć najlepszy czas w naszym życiu,
Ale nie sądzę, że będziemy żyć dłużej.
Maria mówi: "
Gdzie ta tęcza?" -
Powtarza Maria.
Musimy znowu się śmiać.,
Ale gdzie jest ta tęcza?
Maria mówi: "
nie mam nic do powiedzenia."
. ale i tak powiedz.
Ukrywa się w telewizorach. "
będą żałować tych, którzy mnie tak traktowali. "
. ale masz coś lepszego niż oni.
Nigdy nie było takiej miłości jak nasza.
Maria mówi: "
Gdzie ta tęcza?" -
Powtarza Maria.
Musimy znowu się śmiać.,
Ale gdzie jest ta tęcza?