Håkan Hellström — Nu kan du få mig så lätt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nu kan du få mig så lätt", wykonawca: Håkan Hellström.

Tekst piosenki

Dom är uppe på taken
alla är högt över staden
Sommarn snurrar fort
när vi bara snöar bort
Och jag vågade aldrig hålla din hand
Vi är inte såna som i slutet får varann
Och alla bara pratar
«är det sant» och «jag har hört om dig»
Jag kommer aldrig tillbaka hit igen
Neonskyltar på gatorna
sänder ljus till mig och skatorna
Alla dansar, och jag tänker
är du också själv?
Var är du ikväll.
Vem kysste Elin
bakom ryggen på Marie
Var det den store poeten
som hon var förälskad i?
Fanns det en plats
i hennes värld för två?
Snälla skicka ett vykort
för jag undrar så
Och jag undrar vad som händer
i vår del av stan
Vinden håller tal vid en hamburgebar
Den har blåst sig trött
och alla flickor har gått hem
Och du va sötade än dom
men jag slängde bort dig igen
jag slängde bort nån slags vän
Det va så mörkt
den kvällen jag gick hem
jag hade hoppats på något, hoppats på någooot
(hoppats på något, A-ha)
Om du vill ha mig,
nu kan du få mig så lätt
Om du vill ha mig,
nu kan du få mig så lätt
Om du vill ha mig,
nu kan du få mig så lätt
Om du vill ha mig,
nu kan du få-å-hå mig
Lura mig
nej, nej
vad folk än säger

Tłumaczenie tekstu piosenki

Są na dachach.,
wszystkie są wysoko nad miastem.
Lato szybko,
śnieg z dala,
I nigdy nie śmiałem trzymać cię za rękę.
Nie jesteśmy tymi, którzy kończą się nawzajem,
I wszyscy po prostu mówią:
"to prawda" i "słyszałem o Tobie".
Już nigdy tu nie wrócę.
Neony na ulicach
wysyłają światło do mnie i do srok.
Wszyscy tańczą i myślę ...
ty też?
Gdzie dziś jesteś?
Kto pocałował Elin
za plecami Marie?
To był wielki poeta.,
w którym była zakochana?
Czy
w jej świecie jest miejsce dla dwojga?
Proszę wysłać pocztówkę,
bo jestem ciekawa.,
I zastanawiam się, co się dzieje
w naszej części miasta.
Wiatr wygłasza przemówienie w barze z burgerami,
Wysadził się, zmęczony,
i wszystkie dziewczyny poszły do domu.
Byłaś piękniejsza od nich.,
ale znowu cię wyrzuciłam.
Wyrzuciłem przyjaciela.
Było tak ciemno.
tamtej nocy wróciłem do domu.
Miałem nadzieję na coś, miałem nadzieję, że-
to (liczyłem na coś, a-ha).
Jeśli chcesz mnie,
teraz możesz mieć mnie tak łatwo,
Jeśli chcesz mnie,
teraz możesz mieć mnie tak łatwo,
Jeśli chcesz mnie,
teraz możesz mieć mnie tak łatwo,
Jeśli chcesz mnie,
teraz możesz mieć mnie.
Oszukaj mnie.,
Nie, Nie.
cokolwiek ludzie mówią ...