Haken — Because It's There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because It's There", wykonawca: Haken.
Tekst piosenki
This life is a dream
A gift we receive
To live and to love
We forge The Path
Our nightmare in birth
Our struggle for worth
In vain we carry on Our mission to become
«Dream this life
Forge a path
Please take this gift
To live, to love»
Adapt to this world
It’s a a chance we must take
We’ll sing our song
We’ll play our hand
Why allow this crooked fate?
«Broken world»
Retaliate
The tunnel’s light is unmoving
«Accept defeat»
Don’t be afraid
It burns your eyes but you persevere
«Obscures the path»
You must adapt because it’s there
Climb, find your way
Scale high, don’t look back
With hope you will find
The life you seek
Judgement from birth
Criticize our worth
We struggled to uphold
Struck down, will we fold?
Climb, find your way
Scale high, don’t look back
With hope you will find
The life you seek
«I wish I could be some one
Be the moon and be the sun
Ambition burned my wings ablaze
Shed a tear in these dark days
Tearing down the walls of love
Soaring through the fire above
Pride exists to be reclaimed
Roll the dice don’t lose the game
Carry the weight of the world
The summit says you’ll prove my worth
Let me claim what’s rightfully
Yours to take and mine to keep
Stars begin to swarm around
The path of fate this tired ground
Challenge met but all the while
A mountain build on greed and guile»
Tłumaczenie tekstu piosenki
This life is a dream
Prezent, który otrzymujemy
Żyć i kochać
We forgive The Path
Our nightmare in birth
Nasza walka o wartość
Na próżno kontynuujemy naszą misję, by stać się
"Dream this life
/ Align = "left" / Linear
Proszę, weź ten prezent.
Żyć, kochać»
/ Align = "left" /
Musimy zaryzykować.
We ' ll sing our song
Zagramy swoją ręką.
Po co pozwalać na ten Pokręcony los?
"Złamany świat»
Odwet
Światło tunelu się unosi.
"Zaakceptuj porażkę»
Nie bój się.
Parzy twoje oczy, ale wytrwasz.
"Zaciemnia ścieżkę»
Musisz się przystosować, bo tam jest.
Climb, find your way
/ Align = "left" /
With hope you will find
The life you seek
Judgement from birth
Krytykować naszą wartość
Walczyliśmy o utrzymanie
/ Align= "left" /
Climb, find your way
/ Align = "left" /
With hope you will find
The life you seek
"I wish I could be some one
Bądź księżycem i słońcem
Ambition burned my wings ablaze
"Shed a tear in these dark days"
"Tearing down the walls of love"
/ Align = "left" /
Duma istnieje do odzyskania
Rzuć kostką nie przegraj gry
Carry the weight of the world
Szczyt mówi, że udowodnisz moją wartość.
Pozwól mi domagać się tego, co słuszne.
Twoje do wzięcia, a moje do zachowania.
Gwiazdy zaczynają roić się wokół
Droga losu, ta zmęczona Ziemia
/ Align = "left" /
A mountain build on greed and guile»