Hal Ketchum — Lord Help Me Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Help Me Please", wykonawca: Hal Ketchum.
Tekst piosenki
She’s the ghost of her momma
The pride of her daddy
A little outspoken
Terribly kind
She loves me in spite of The way that I treat her
See I’m mean and hardheaded
Most of the time
She gave me this rosary
Said I should keep it Said if I tried
I might even be saved
She swears to me tryin' to be Halfway to heaven
Sure beats walking around
With one foot in the grave
She don’t take no for an answer
If she had her way
I’d be down on my knees
So now since you’re the one
Who created this creature
Tell her I love her
Lord help me please
She knows nothing at all
Of the road that I travel
Where survival means being
The first to the well
She says where she’s going
Ain’t nobody thirsty
Swears that her future
Is easy top tell
She’s the ghost of her momma
The pride of her daddy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest duchem swojej mamy.
The pride of her daddy
A little outspoken
/ Align = "left" /
Kocha mnie pomimo tego, jak ją traktuję.
Widzisz, jestem wredny i uparty.
Większość czasu
Dała mi ten różaniec
Powiedział, że powinienem to powiedzieć, jeśli spróbuję.
Może nawet zostanę uratowany.
Przysięga mi, że chcę być w połowie drogi do nieba.
To lepsze niż chodzenie dookoła.
Jedną nogą w grobie
Nie przyjmuje odmowy
"If she had her way"
I ' d be down on my knees
So now since you ' re the one
Kto stworzył to stworzenie?
Powiedz jej, że ją kocham.
Panie, pomóż mi proszę.
Ona nic nie wie.
Of the road that I travel
Gdzie przetrwanie oznacza bycie
The first to the well
Mówi, dokąd idzie.
Ain ' t nobody thirsty
Przysięga, że jej przyszłość
/ Align = "left" /
Jest duchem swojej mamy.
The pride of her daddy…