Halestorm — What Sober Couldn't Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Sober Couldn't Say", wykonawca: Halestorm.
Tekst piosenki
Headed for a blackout
Hurting like hell
Finding my way to bottom of the bottle
Packing up my suitcase
Leaving no trace
One step closer with every swallow
A deafening silence
Like you like me Where you want me Saying nothing
But not this time
I’m gonna say
I’m gonna say
What sober couldn’t say
Couldn’t break thru
Under the influence of you
Incoherent, truth serum
Just enough to make me bullet proof
I’m so over this love gone violent
I’m drunk and brave enough to say
What sober couldn’t say
Criminal in my mind
I’ve been doing time
Believing in the lie
That you still loved me Making up for
The slamming of the door
Always wanting more but never giving
Sick of crying
Tired of trying
Always buying
Into every kiss
But not this time
I’m gonna say
What sober couldn’t say
Couldn’t break thru
Under the influence of you
Incoherent, truth serum
Just enough to make me bullet proof
I’m so over this love gone violent
I’m drunk and brave enough to say
What sober couldn’t say
Ooh…
This is my intervention
Getting your attention
Ooh…
I’m gonna say
I’m gonna say
I’m gonna say
What sober couldn’t say
Couldn’t break thru
Under the influence of you
Incoherent, truth serum
Just enough to make me bullet proof
I’m so over this love gone violent
I’m drunk and brave enough to say
What sober couldn’t say
What sober couldn’t say
I’m so over this love gone violent
I’m drunk and brave enough to say
I’m over this
So over this
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Finding my way to bottom of the bottle
Pakuję walizkę.
Leaving no trace
One step closer with every swallow
Ogłuszająca cisza
"Like you like me Where you want me Saying nothing"
Ale nie tym razem.
I ' m gonna say
I ' m gonna say
"What sober could 't say"
Couldn ' t break thru
"Under the influence of you"
Niespójne, serum prawdy
Wystarczy, bym był kuloodporny.
* I ' m so over this love gone violent *
Jestem pijany i odważny powiedzieć
"What sober could 't say"
Criminal in my mind
Odsiedziałem swoje.
Believing in the lie
Że wciąż kochasz mnie Nadrabiając
Trzaskanie drzwiami
Zawsze pragnąc więcej, ale nigdy nie dając
Sick of crying
"Tired of trying"
Zawsze kupuję.
Into every kiss
Ale nie tym razem.
I ' m gonna say
"What sober could 't say"
Couldn ' t break thru
"Under the influence of you"
Niespójne, serum prawdy
Wystarczy, bym był kuloodporny.
* I ' m so over this love gone violent *
Jestem pijany i odważny powiedzieć
"What sober could 't say"
Ooh…
To moja interwencja.
Getting your attention
Ooh…
I ' m gonna say
I ' m gonna say
I ' m gonna say
"What sober could 't say"
Couldn ' t break thru
"Under the influence of you"
Niespójne, serum prawdy
Wystarczy, bym był kuloodporny.
* I ' m so over this love gone violent *
Jestem pijany i odważny powiedzieć
"What sober could 't say"
"What sober could 't say"
* I ' m so over this love gone violent *
Jestem pijany i odważny powiedzieć
Skończyłem z tym.
/ Align = "left" /