Haley Reinhart — Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free", wykonawca: Haley Reinhart.
Tekst piosenki
It’s not like I’m invisible, you still wear me under your skin
When we talk, we don’t talk at all
Too weak to leave, too stubborn to give in Who is gonna be the first to say a truce
It’s not enough that we should part can’t stop fighting too
We don’t let go, we can’t get close
I still need you, and you still need me This tug of war can’t go on anymore
Nobody wins from this misery, free
Well oh can’t you see, I wanna be, I want you to be, free
It’s not like she isn’t loving you
It’s just that you can’t be alone for too long
I’d like to wish you all the happiness
Maybe the truth is, it will kill me if you move on Who is gonna be the first to say enough
Who is gonna be the first one to find true love
We don’t let go, we can’t get close
I still need you, and you still need me This tug of war can’t go on anymore
Nobody wins from this misery, free
Well oh can’t you see, I wanna be, I want you to be, free
Let it be, let it be just a beautiful memory
Anything that starts will have an ending
Let it go, let it go, yeah cause we both know this will only be over when we’re
free
Yeah, Oh, when we’re free
Oh, I know, oh We don’t let go, we can’t get close
I still need you, and you still need me This tug of war can’t go on anymore
Nobody wins from this misery, free
Well oh can’t you see, I wanna be, I want you to be, whoa, free
I wanna be, I want you to be, oh can we be, free
Oh I wanna be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tak, że jestem niewidzialny, wciąż nosisz mnie pod skórą
Kiedy rozmawiamy, w ogóle nie rozmawiamy.
Zbyt słaby, by odejść, zbyt uparty, by się poddać. kto pierwszy powie rozejm?
To nie wystarczy, że powinniśmy się rozstać.
We don 't let go, we can' t get close
Wciąż cię potrzebuję, a Ty mnie. ta wojna nie może już trwać.
Nobody wins from this misery, free
Nie widzisz, że chcę być, chcę, żebyś była wolna?
To nie tak, że cię nie kocha.
Chodzi o to, że nie możesz być sama zbyt długo.
Chciałbym życzyć ci szczęścia.
Może prawda jest taka, że mnie zabije, jeśli ruszysz dalej, kto pierwszy powie wystarczająco dużo.
Kto pierwszy znajdzie prawdziwą miłość
We don 't let go, we can' t get close
Wciąż cię potrzebuję, a Ty mnie. ta wojna nie może już trwać.
Nobody wins from this misery, free
Nie widzisz, że chcę być, chcę, żebyś była wolna?
Let it be, let it be just a beautiful memory
Wszystko, co się zaczyna, ma swój koniec.
Odpuść, odpuść, tak, bo oboje wiemy, że to się skończy tylko wtedy, gdy będziemy
wolne
Yeah, Oh, when we ' re free
Oh, I know, oh We don 't let go, we can' t get close
Wciąż cię potrzebuję, a Ty mnie. ta wojna nie może już trwać.
Nobody wins from this misery, free
Nie widzisz, że chcę być, chcę, żebyś był, whoa, wolny?
I wanna be, I want you to be, oh can we be, free
Oh I wanna be free