Half Hearted Hero — For the Firing Squad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Firing Squad", wykonawca: Half Hearted Hero.
Tekst piosenki
She phoned home hoping not to blow
this out of proportion, but she let herself down
and couldn’t keep the tears off her cheeks.
She’s been losing sleep for weeks and her spirit’s losing ground.
The spirit is a bone and it breaks if you’ve a heart of gold,
but it takes more than what I’ve told. Love is all this girl has ever known.
She’s miles from home and on her own, but she’ll reach for a hand to hold
like you’ll stare at the sun for warmth in the bitter cold.
You’d better keep your cool.
When those tables turn, shit can get cruel.
It’s not always easy to relieve the weight
that’s been building up for years.
You see, the gears are in motion
like they’ve always been but now it’s clear.
And the clear sky rolls the clouds
past the horizon and over the ocean.
There are sounds we’ve never heard, there are terms you’ll never learn,
but you’re expected to play along like it’s your job. And it’s contingent upon
your attention to detail. Yes, the devil’s in the details,
but we may as well all have horns and tails if this train derails.
We are drowning in the same boat,
fighting the flood to stay afloat
while we empty the hull of the treasure
that’s a burden in measure.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoniła do domu z nadzieją, że nie wybuchnie.
to przesada, ale zawiodła się.
i nie mogła oderwać łez od policzków.
Od tygodni nie śpi, a jej duch traci grunt pod nogami.
Duch jest kością i łamie się, jeśli masz serce ze złota.,
ale to wymaga więcej niż powiedziałem. Miłość jest wszystkim, co ta dziewczyna znała.
Jest daleko od domu i sama, ale sięgnie po rękę do trzymania.
jakbyś patrzył na słońce, szukając ciepła w gorzkim zimnie.
Lepiej Zachowaj spokój.
Kiedy te stoły się odwrócą, gówno może być okrutne.
Nie zawsze łatwo jest zmniejszyć wagę.
to narastało od lat.
Widzisz, przekładnie są w ruchu.
jak zawsze, ale teraz to jasne.
And the clear sky rolls the clouds
za horyzontem i nad oceanem.
Są dźwięki, których nigdy nie słyszeliśmy, są warunki, których nigdy się nie nauczysz. ,
ale oczekuje się, że będziesz udawał, że to Twoja praca. I zależy od
dbałość o szczegóły. Tak, diabeł tkwi w szczegółach,
ale równie dobrze możemy mieć rogi i ogony, jeśli pociąg się wykolei.
Toniemy w tej samej łodzi.,
walka z powodzią, by utrzymać się na powierzchni
podczas gdy my opróżniamy kadłub skarbu
to ciężar na miarę.