Half Man Half Biscuit — If I Had Possession Over Pancake Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had Possession Over Pancake Day", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
Outside Goldsmith’s coughing up blood
Turner Prize judge gasps «Christ that’s good —
Leave it as it is, it’ll get first place
We’ll call it a full shift at the coal face»
Oh well you’re neither a Stuckist or a YBA
And you’re no longer a miner as of today
Praise for the wardens ready to fine
Anyone caught saying «graphic design»
Rag-mag seller said I’d be in pleats
Only when he’d been cleaned from the streets
Oh I could squeeze my lemon 'till my blues went away
If I had possession over Pancake Day
Give a philosophy student a glass of limeade
And he will say: «is this a glass of limeade?»
And «if so, why is it a glass of limeade?»
And, after a while, he’ll die of thirst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza Goldsmith ' s kaszle krwią
Nagroda Turnera - "Chryste, to dobrze" —
Zostaw to tak jak jest, to będzie pierwsze miejsce
/ Align = "left" / »
Nie jesteś ani Stuckistką, ani YBA.
I od dziś nie jesteś już Górnikiem.
Chwała strażnikom gotowym do kary
Każdy złapany mówiąc " projekt graficzny»
Sprzedawca Rag-mag powiedział, że będę w plisach
Tylko wtedy, gdy został oczyszczony z ulic.
Oh I could squeeze my lemon ' till my blues went away
"If I had opped over Pancake Day"
Daj studentowi filozofii szklankę limeade
A on powie: "czy to szklanka limeady?»
I " jeśli tak, to dlaczego to szklanka limeady?»
A po jakimś czasie umrze z pragnienia.