Half Man Half Biscuit — It's Clichéd To Be Cynical At Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Clichéd To Be Cynical At Christmas", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
Now how did I guess
You were going to express
Your disdain at the crane
With the bright fairy lights
And you moan at the snow
‘Cos your car wouldn’t go
Oh it’s cliched
To be cynical
At Christmas
You don’t have a tree
And your smile has a fee
All the same, here’s a card
For your boring facade
Jingle Bells, piney smells
All the boys and the girls
Say it’s cliched
To be cynical
At Christmas
Oh it’s cliched
To be cynical
At Christmas
See how we yawn
At your bile and your scorn
It’s a beautiful day
Peace on Earth has been played
Make a noise with your toys
And ignore the killjoys
‘Cos it’s cliched
To be cynical
At Christmas
Oh it’s cliched
To be cynical
At Christmas
I saw three ships
Come sailing in
Come sailing in
Come sailing in
I saw three ships
Come sailing in
On Christmas Day
In the morning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zgadłem?
Miałeś zamiar wyrazić
Pogarda dla żurawia
With the bright fairy lights
And you moan at the snow
Bo twój samochód nie chciał jechać.
To banalne.
Być cynicznym
W Boże Narodzenie
Nie masz drzewa.
A twój uśmiech ma honorarium
/ Align = "left" /
Dla Twojej nudnej fasady
Jingle Bells, piney smells
All the boys and the girls
Say it ' s cliched
Być cynicznym
W Boże Narodzenie
To banalne.
Być cynicznym
W Boże Narodzenie
Zobacz jak ziewamy
Na Twoją żółć i wzgardę
Jest piękny dzień.
Peace on Earth has been played
Hałasuj swoimi zabawkami.
I Ignoruj malkontentów.
Bo to banalne.
Być cynicznym
W Boże Narodzenie
To banalne.
Być cynicznym
W Boże Narodzenie
Widziałem trzy statki.
Come sailing in
Come sailing in
Come sailing in
Widziałem trzy statki.
Come sailing in
W Dzień Bożego Narodzenia
In the morning