Half Man Half Biscuit — Lark Descending tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lark Descending", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
My hands are stained with thistle milk
And I can see what a fool I’ve been
My hands are stained with thistle milk
Look at the state it’s got me in
Trying to be Mansfield’s very own
Trying to be Mansfield’s very own
Steve Malkmus
Steve Malkmus
Steve Malkmus
Steve Malkmus
The fire that burned inside of me
Has sank rapidly into vagrancy and chill
And now my hours of happiness
Are darkened by the thought they are passing towards nothing
Yeah that was me, down at Camber Sands
Signing in to my chalet as
J Buckley
J Buckley
J Buckley
Unlikely
I should have just got a job on the bins
The pay’s better and I’d know some hard blokes
And I wouldn’t have to pretend
That I know what «rhetorical» means
I could have been like Lou Barlow
But I’m more like Ken Barlow
I could have been like Lou Barlow
But I’m more like Ken Barlow
I could have been like Lou Barlow
But I’m more like Ken Barlow
I could have been like Lou Barlow
But I’m more like Ken Barlow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ręce są poplamione ostowym mlekiem.
I widzę, jakim byłem głupcem.
Moje ręce są poplamione ostowym mlekiem.
Spójrz w jakim jest stanie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Steve Malkmus
Steve Malkmus
Steve Malkmus
Steve Malkmus
The fire that burned inside of me
Szybko popadł w włóczęgostwo i chłód.
A teraz moje godziny szczęścia
Są zaciemnieni myślą, że zmierzają ku nicości.
Tak, to byłem ja, w Camber Sands.
/ Align = "left" /
J Buckley
J Buckley
J Buckley
Mało prawdopodobne
Powinienem dostać pracę przy śmietnikach.
Lepiej płacą, a ja znam twardzieli.
I nie musiałbym udawać
Że wiem, co znaczy "retoryczny"
Mogłem być jak Lou Barlow.
Ale jestem bardziej jak Ken Barlow.
Mogłem być jak Lou Barlow.
Ale jestem bardziej jak Ken Barlow.
Mogłem być jak Lou Barlow.
Ale jestem bardziej jak Ken Barlow.
Mogłem być jak Lou Barlow.
Ale jestem bardziej jak Ken Barlow.