Half Man Half Biscuit — Rock And Roll Is Full Of Bad Wools tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock And Roll Is Full Of Bad Wools", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
He’s sitting on a so-called Soccer Sofa
On a Saturday morning
Having the so-called banter with the Preston
Touching base with fellow guest Heston
How cool does he appear?
And how cool is his career?
He’s gonna talk about his songs
And his favourite footy teams
That’s England, Chelsea, Accy Stanley
«And all the band love watching Barca»
But then, disastrously
They ask him casually
«You come from Leigh-On-Sea
Do you ever get to Roots Hall?»
Which to him means fuck all
Can only look askance
And cast a sideways glance
Could use some help with this
But Heston’s gone for a piss
Need something to deflect
Enter Ruddock left
«More doughnuts» shout the crew
High art shall not ensue
Here, today, in this place
And our hapless singer’s band
Has just gone moribund
Stay tuned, following the break
Crazy Razor gonna get him in a headlock
Crazy Razor headlock
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Hey hey, my my
LIPA groups will never die
Somebody patented a mould
Whereby the clay is kept cold
And the spirit is controlled
And the car park is patrolled
In other news, I went along to what I thought was Curry Night
At what I’d hitherto perceived to be a pub that I could trust
And it transpired
Curry Night were there to play
Crowded House and David Gray
And though I didn’t have to stay
I overheard the barman say
At the Queens up the road TBA were on, and so
I remained where I was
You ask me why, I say because
TBA are particularly glib
They do two sets
And then take requests…
Play one the drummer knows
Troubadours feted by the heavyweight press
Self-confessed freaks trying too hard to impress
Idiotic terminology sticking in the craw
Catch us in session
Catch us on tour
I checked out your single like you asked me to do
Where it says three minutes seventeen, it’s twenty-two
And I think you’ll find the catalogue number’s incorrect
All in all, don’t you think it’s a good job that I checked?
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzi na tak zwanej sofie piłkarskiej.
W sobotni poranek
Posiadanie tzw. przekomarzania się z Prestonem
Touching base with fellow guest Heston
Wygląda na fajnego?
Jak fajna jest jego kariera?
Będzie mówił o swoich piosenkach
I jego ulubione drużyny piłkarskie
/ Align = "center" bgcolor = " # E0ffe0
"I cały zespół kocha oglądać Barca»
/ Align = "left" /
Pytają go zwyczajnie.
"Pochodzisz z Leigh-On-Sea
Bywasz kiedyś w Roots Hall?»
Co dla niego znaczy pieprzyć wszystko.
Can only look askance
And cast a sideways glance
Przydałaby się pomoc.
Ale Heston poszedł się odlać.
Need something to deflect
/ Align = "left" /
"More doughnuts" shout the crew
High art nie powstaje
Tu, dziś, w tym miejscu
I nasz nieszczęśliwy zespół wokalny
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Szalona brzytwa dostanie w łeb
Crazy Razor headlock
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Hey hey, my my
Grupy lipy nigdy nie umrą
Ktoś opatentował formę
/ Align = "left" /
A duch jest kontrolowany
A parking jest patrolowany.
W innych wiadomościach, poszedłem na coś, co myślałem, że było Curry noc
W tym, co do tej pory uważałem za pub, któremu mogłem zaufać.
I okazało się, że
Curry Night were there to play
Crowded House i David Gray
And though I didn ' t have to stay
Podsłuchałem barmana mówiącego:
W Queens up the road TBA były na, i tak
/ Align = "left" /
Pytasz mnie dlaczego, mówię ponieważ
TBA są szczególnie glib
Wystąpili
A potem przyjmij prośby…
Play one The drummer knows
Trubadurzy
Zdeklarowane świry próbują zbyt mocno zaimponować
Idiotyczna terminologia
Catch us in session
Catch us on tour
Sprawdziłem Twój singiel, tak jak mnie prosiłeś.
Gdzie jest napisane trzy minuty siedemnaście, jest dwadzieścia dwa
I myślę, że numer katalogowy jest nieprawidłowy.
Podsumowując, nie uważasz, że to dobra praca, którą sprawdziłem?
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll jest pełen złych wełn
Rock and roll