Half Man Half Biscuit — Shit Arm, Bad Tattoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shit Arm, Bad Tattoo", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
I could have put my head in a bucket full of porridge
And moaned about the hospital parking scheme
I would have saved 14 pounds
That I just splashed out on your second album
For that’s what it’s akin to
And furthermore
You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo
You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo
If you’re going to quote from the Book of Revelation
Don’t keep calling it the Book of Revelations
There’s no «s», it’s the Book of Revelation
As revealed to St John the Divine
See also Mary Hopkin
She must despair
You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo
You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo
Authentic celtic band…
Advent in the High Street
I point and sing
Busk when it’s Christmas, you only busk when it’s Christmas
And you’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo
You’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo
Shit arm, bad tattoo
Shit arm, bad tattoo
Shit arm, bad tattoo
Shit arm, bad tattoo (you've got a)
Shit arm, bad tattoo (you've got a)
Shit arm, bad tattoo (you've got a)
Shit arm, bad tattoo
Ah well you’ve got a shit arm, and that’s a bad tattoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłem włożyć głowę do wiadra pełnego owsianki.
I narzekał na szpitalny System Parkowania
Zaoszczędziłbym 14 funtów.
That I just splashed out on your second album
For that 's what it' s akin to
Oraz ponadto
Masz gównianą rękę, a to kiepski Tatuaż.
Masz gównianą rękę, a to kiepski Tatuaż.
Jeśli zamierzasz cytować z Apokalipsy
Nie nazywaj tego Księgą Apokalipsy.
Nie ma "s", to Księga Objawienia.
Jak objawił św. Jan Boski
Zobacz też: Mary Hopkin
Musi rozpaczać.
Masz gównianą rękę, a to kiepski Tatuaż.
Masz gównianą rękę, a to kiepski Tatuaż.
Authentic celtic band…
Adwent na wysokiej ulicy
Wskazuję i śpiewam
Busk when it 's Christmas, you only busk when it' s Christmas
A Ty masz gównianą rękę, a to kiepski Tatuaż.
Masz gównianą rękę, a to kiepski Tatuaż.
Gówniane ramię, zły tatuaż
Gówniane ramię, zły tatuaż
Gówniane ramię, zły tatuaż
Shit arm, bad tattoo (you ' ve got a)
Shit arm, bad tattoo (you ' ve got a)
Shit arm, bad tattoo (you ' ve got a)
Gówniane ramię, zły tatuaż
Masz gównianą rękę, a to kiepski Tatuaż.