Half Man Half Biscuit — Surging Out Of Convalescence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surging Out Of Convalescence", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
Darts in soap operas, oh, so wrong, oh so wrong
No-one's scoring and there’s too much chat between each throw
Worse than this though is when cheers are raised for the bull
Granted, bull’s a double and an out, but I know that they don’t
Know, therefore
I propose
No Soap Darts
Is your child hyperactive, or is he perhaps a twat?
Sometimes I like to watch Wave Rage down on Fistral Beach
Last Ash Wednesday I had tantric sex and it was shit
Next Ash Wednesday I might strive to lick my elbow
Strive in vain
For they say
Few succeed
I wrote to the Horse & Hounds
To gloat over what I’d done
I stored their magazine in a data retrieval system
Let’s face it, what’re they going to do?
It’s not as if they know where I live
And anyway I cut that caper back in 1984
Heartbroken matrons
On joyless beds
For those whose souls the iron has entered
And if I get to Heaven’s gate
I’ll doubtless have to wait
While St Peter investigates the inevitable asterisk
The inside of a Halex Three-Star table-tennis ball
Smells much like you’d expect it to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzutki w operach mydlanych, oh, so wrong, oh so wrong
Nikt nie zdobywa punktów, a między każdym rzutem jest za dużo pogawędek.
Gorzej jednak jest, gdy wznieca się okrzyki dla Byka.
Zgadza się, bull jest dublerem, ale wiem, że nie.
Wiedz zatem
Proponuję
No Mydlane Rzutki
Czy Twoje dziecko jest nadpobudliwe, czy może jest ciotą?
Czasami lubię oglądać "Wave Rage down on Fistral Beach"
W zeszłą środę popielcową uprawiałem tantryczny seks i to było gówno
W następną środę popielcową będę się starał Wylizać łokieć.
/ Align = "left" /
For they say
Nieliczne sukcesy
I wrote to the Horse & Hounds
By napawać się tym, co zrobiłem.
Przechowałem ich magazyn w systemie odzyskiwania danych.
Spójrzmy prawdzie w oczy, co oni zrobią?
Nie wiedzą, gdzie mieszkam.
A tak w ogóle to w 1984
Matrony ze złamanym sercem
On joyless beds
Dla tych, których dusze żelazo weszło
And if I get to Heaven ' s gate
Bez wątpienia będę musiał poczekać.
Podczas gdy św. Piotr bada nieuchronną gwiazdkę
Wnętrze trzygwiazdkowej Piłki Do Tenisa Stołowego Halex
Pachnie tak, jakbyś się tego spodziewał.