Half Man Half Biscuit — We Built This Village On a Trad. Arr. Tune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Built This Village On a Trad. Arr. Tune", wykonawca: Half Man Half Biscuit.
Tekst piosenki
And in the scout hut debate still rages on
The most dangerous junction in Christendom
And Cathy Staniforth’s milk bank opens soon
Yonder the deacon in misguided trousers
Yonder the deacon in misguided trousers
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
Ma-ma-maroon was the colour of my true love’s hair
She’s got a cross-stitch exhibition over there
A spate of pan fires isn’t going to happen round here
It fills me with joy to see moshers out jogging
It fills me with joy to see moshers out jogging
Ain’t no local groups called Fuck Your Conglomerate
No narky young upstarts called Fuck Your Conglomerate
'Cos we built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
With wattle and daub 'neath a silvry moon
We built this village on a Trad. Arr. tune
Rehearsals afoot for the Christmas Play
It’s called «Roll The Square Arthur» and mind what you say
It’s a cricketing farce with a thickening plot
Act One, Scene One — Brenda Blethyn gets shot
Graduated to solids disturbingly early
Graduated to solids disturbingly early
Oh the Mummers, the Papas
The Best Of The Coppers
Anyone can join in so I discarded my jeans
And played wine-maddened Pentheus, the King of Thebes
And some Bloomsbury peripheral said I had the best line
Check your sheds, check your sheds, I think I’ve lost my mind!
Oh we built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
There’s a Sword Dance every twenty-seventh of June
We built this village on a Trad. Arr. tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
A w Harcerskiej chacie debata wciąż szaleje
Najniebezpieczniejsze skrzyżowanie chrześcijaństwa
Wkrótce otworzą bank mleka Cathy Staniforth.
# Tam diakon w błędnych spodniach
# Tam diakon w błędnych spodniach
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Ma-ma-maroon był koloru włosów mojej prawdziwej miłości
/ Align = "left" /
Tu nie będzie ognisk.
To napełnia mnie radością widzieć jak moshers biegał
To napełnia mnie radością widzieć jak moshers biegał
Ain ' t no local groups called Fuck Your Conglomerate
No narky young upstarts called Fuck Your Conglomerate
Bo zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
With wattle and daub 'neath a silvry moon
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Próby do Świątecznej Sztuki
Nazywa się "Roll The Square Arthur" i uważaj na to, co mówisz.
To świerszczowa farsa z zagrubioną fabułą.
Akt 1, scena 1-Brenda Blethyn zostaje postrzelona
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oh Mummers, the Papas
The Best Of The Coppers
Każdy może się przyłączyć, więc wyrzuciłam jeansy.
I bawił się w oszalałego winem Pentheusa, króla Teb.
I jakiś Bloomsbury powiedział, że mam najlepszą linię
Sprawdźcie swoje szopy, chyba postradałem zmysły!
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune
Każdego 27 czerwca jest taniec miecza.
Zbudowaliśmy tę wioskę na Tradzie. Arr. tune